Trzecia zwrotka i refren „Do It Again” Steelyego Dana są następujące:
Teraz przysięgasz, kopiesz i błagasz nas, że „nie jesteś hazardzistą”;
Wtedy znajdujesz się z powrotem w Vegas z rączką w dłoni
Twoje czarne karty mogą cię zmusić pieniądze, więc je ukrywasz, kiedy jesteś w stanie
W krainie mleka i miodu musisz położyć je na stoleWracaj, Jack, zrób to jeszcze raz, koła obracają się w kółko i „runda
Wracaj, Jack, zrób to jeszcze raz
„ Wstecz, Jack … ”brzmi tak bardzo jak„ blackjack ”, że najwyraźniej spora liczba ludzi myśli, że to „właśnie to” śpiewają (przyznam, że tak było, dopóki nie sprawdziłem tekstu). Czy to czysty przypadek, czy celowy?
Odpowiedź
Nie ma dowodów na to, że tekst miał brzmieć jak „ maczuga”. Donald Fagan i Walter Becker z Steely Dan napisali tekst do tej piosenki. Nie znalazłem żadnego źródła z pierwszej ręki od nich ani od innych członków Steely Dan, że linia miała brzmieć jak „blackjack”. Panuje powszechne przekonanie, że teksty przedstawiają brak uczenia się człowieka na własnych błędach. Stąd wiersz „Wróć, Jack, zrób to jeszcze raz”.
Jest tam napisany tekst o tekście piosenki w musicbanterze .
Walter Becker i Donald Fagan są znani z pisania prowokujących tekstów, które poruszają kontrowersyjne tematy. Z powodu tej reputacji wielu fanów zagłębia się w znaczenie tekstów Steelyego Dana. Chociaż działa to w przypadku niektórych piosenek, „Do It Again” nie jest jedną z tych piosenek. Powszechnie uważa się, że teksty, które dotykają zachodnia scena z dawnych czasów, niewierność, nadużywanie zaufania i hazard to jedynie metaforyczne scenariusze używane do opisania całkowitego niepowodzenia człowieka w uczeniu się na błędach z przeszłości.
Ta ogólna nieudolność jest badana w każdym przykładzie. W pierwszym przykładzie przytłaczające poczucie winy jest plagą. Najwyraźniej dostał bardzo szczęśliwy traf z bardzo potrzebną drugą szansą. Jednak najprawdopodobniej wpadnie w tę samą pułapkę, popełniając ten sam rodzaj błędów, działając pod wpływem tych samych impulsów, nie myśląc o konsekwencjach i ponownie mając talię ułożoną przeciwko nim.
Drugi przykład użyty w piosence dotyczy użycia przez kobietę z dwoma synchronizacjami. Oszukałeś mnie raz hańba ci. Oszukaj mnie dwa razy, wstyd mi.
Trzeci scenariusz opisuje pozorny problem z hazardem, który reprezentuje wady, nałogi i kompulsywne tendencje, które ktoś najprawdopodobniej będzie powtarzał w kółko, niezależnie od problemu które przynoszą sobie i swoim bliskim.
Trzeci scenariusz opisuje pozorny problem z hazardem i niektórzy mogą interpretować to dosłownie jako grę stołową „blackjack” ”. Tak naprawdę nie wydaje się, żeby tak było. Słyszałem tę piosenkę kilka razy i nigdy nie słyszałem „blackjacka”. Zawsze słyszałem „Back Jack” zgodnie z zamierzeniami tekstów. Jednak każdy inaczej słyszy teksty. Nadal śpiewam niepoprawne teksty, nawet jeśli wiem, że są niepoprawne. To „siła przyzwyczajenia w przypadku niektórych piosenek.
Odpowiedź
Mówi o uzależnieniu i tak jak black jack (black tar herion / opium) Back Jack mówi o jego niezdolności do przerwania cyklu.
Komentarze
- Czy chciałeś opublikować to jako komentarz na swojej poprzedniej odpowiedzi, a nie na własnej?
Odpowiedź
Byłem słucham Steely Dan od 1976 roku, więc powiem, że mam w głowie małe pytanie, to jest metaforyczne odniesienie do jego uzależnienia & najlepszego przyjaciela Black Jacka. Myślę o Kamieniach „Dzikich Koniach”, o których jestem przekonany, że nawiązują do uzależnienia od heroiny. 
!
Komentarze
- Przepraszam, ' nie rozumiem trafności obrazu. Kto to jest i jak obraz wspiera Twój argument?
- Co ma z tym wspólnego " Wild Horses " autorstwa Rolling Stones?
- Śmierć przez w szczególności narkotyki i heroina.