W tym zdaniu jest porównanie. Dwie porównywane rzeczy to:
- Charakter operacji utrzymywania pokoju.
- Charakter tradycyjnych wojskowych misji obserwacyjnych.
Taka jest „natura” rzecz, do której się odnosi w obu przypadkach. Zamiast dwukrotnie używać słowa „natura” w zdaniu, autor używa słowa „tamto” w drugim przypadku. Jest to typowa podstawienie stylistyczne.