W musicalu Beauty and the Beast (skomponowanym przez samego Alana Menkena) Belle śpiewa piosenkę „A Change in Me” po tym, jak wraca do swojego ojca, kiedy Bestia ją puszcza. Mówi (a raczej śpiewa) swojemu ojcu,
A ja – nigdy nie myślałem, że zostawię za sobą
Moje marzenia z dzieciństwa
Ale nie mam nic przeciwko
Na razie kocham świat, który widzę
Żadnej zmiany serca
Zmiana we mnieBo w mrocznej rozpaczy
powoli zrozumiałem
Mój idealny świat tam
zniknął na dobreAle na jego miejscu czuję się
Zaczęło się prawdziwsze życie
I jest tak dobre i prawdziwe
To musi pochodzi z wnętrza
Co Belle ma na myśli w tym fragmencie? Jaki sen z dzieciństwa kochała za sobą? Czego nie kochała w świecie, który widziała wcześniej? Jaki jest idealny świat, który zniknął? Jakie prawdziwsze życie? Co ona ma na myśli?
Odpowiedź
We wczesnym akcie I piosenka „ Belle ”narzekała na monotonię życia w małym miasteczku:
Małe miasteczko, to spokojna wioska
Każdego dnia jak ten przed […]
Codziennie ten sam
Od rana, kiedy przyjechaliśmy
Do tego biednego prowincjonalnego miasteczka […]
Musi być coś więcej niż życie na prowincji!
i w „ Belle (reprise) ” opisała swoje sny:
Pragnę o wiele więcej niż życie na prowincji!
Chcę przygody gdzieś w wielkiej przestrzeni
Chcę tego bardziej, niż mogę powiedzieć
I choć raz to może być wspaniałe
Aby ktoś zrozumiał
Chcę o wiele więcej, niż planowali
Więc to jest jej „dzieciństwo sny ”- uciekać z prowincji, przeżywać przygody, podróżować po miejscach i mieć ludzi do zrozumienia i jej ambicje.
Ale przez „ Zmiana we mnie ” (pod koniec aktu II) zdaje sobie sprawę, że jeśli poślubi Bestię będzie musiała pozostać na prowincji i nigdy nie będzie miała „idealnego świata”, jaki sobie wyobraziła w Paryżu lub gdziekolwiek indziej. Ale ona jest z tego zadowolona, ponieważ go kocha, więc czuje, że to będzie „prawdziwsze życie”.