Te dwa pytania otrzymałem w teście. Prawidłowy jest drugi. Rozumiem, że brzmi lepiej, ale dlaczego pierwszy miałby być zły? Czy jest coś złego w niektórych kwestiach policzalności?
Jeśli wezwano Cię na rozmowę kwalifikacyjną, załóż odpowiednie ubranie.
Jeśli wezwano Cię na rozmowę kwalifikacyjną, załóż odpowiedni strój.
Komentarze
- W jakim sensie pierwsze zdanie jest nieprawidłowe? … nosić jakieś odpowiednie ubrania nie jest ' t włącznie; możesz nosić odpowiednią górę i dół, z nieodpowiednimi butami i czapką.
Odpowiedź
Myślę, że odpowiedzi Peter i Mohit Wadhwa mogą odzwierciedlać to, co widzę. Nie sądzę, aby którekolwiek zdanie w pytaniu było błędne. Dla mnie różnica jest bardziej niuansem, który sprawia, że drugie jest lepiej dopasowane.
Ludzie zrozumieliby lub zrozumieliby intencję pierwszego zdania z kontekstu. Ale brzmi to trochę dziwnie dla mojego rodzimego ucha, ponieważ jest niepotrzebnie niejednoznaczne i bardziej naturalne byłoby użycie bardziej precyzyjnych sformułowań; słowa bardziej typowo związane z sytuacją.
„Odzież” to zbiór pojedynczych elementów i zazwyczaj nie jest słowem z wyboru, jeśli mówisz o dopasowanym stroju.
„Odpowiedni” ma wiele możliwych kontekstów, nawet w połączeniu z rozmową kwalifikacyjną, zwłaszcza jeśli masz na myśli zbiór przedmiotów, a nie strój. Na przykład ubranie uwzględniające pogodę, skromność, ubranie i buty ułatwiające aktywność, jeśli rozmowa kwalifikacyjna może obejmować intensywne spacery lub inny wysiłek itp.
Odpowiedni „strój” lub „strój” odnosi się z drugiej strony do wyglądu i koordynacji elementów; jak wyglądają razem. Żaden z tych terminów „nie wykluczałby uwzględnienia pogody, skromności, ruchu lub innych cech, ale nacisk kładziony byłby na„ wyglądanie na rolę ”lub„ ubieranie się na sukces ”, co byłoby zamierzonym znaczeniem.
Odpowiedź
Możemy również dodać „odpowiedni strój”, „strój” jest bardziej szczegółowy i sugeruje, że wszystkie elementy ubrania powinny pasować do siebie, jednostkę.
Komentarze
- Ok, dziękuję za odpowiedź, ale czy coś jest nie tak z drugą?
Odpowiedź
Zakładając, że ten test dotyczy gramatyki, oba zdania wydają mi się poprawne. To drugie jest prawdopodobnie „lepsze” pod tym względem. jest bardziej szczegółowe, ale nie widzę nic złego w pierwszym zdaniu. Być może autor testu uważa, że niektóre w pierwszym zdaniu są zbyteczne; możesz przepisać pierwsze zdanie bez niego i zachować znaczenie.
Jeśli zostaniesz wezwany na rozmowę kwalifikacyjną, noś odpowiednie ubranie .
Być może autor testu woli odzież na ubranie, które również działa i zachowuje znaczenie.
Jeśli jesteś wezwany na rozmowę kwalifikacyjną, załóż odpowiednie odzież .
Powiedziawszy to, nie wierzę w pierwsze zdanie być niepoprawnymi gramatycznie.
Komentarze
- Wątpię, ' co do gramatyki! Myślę, że ' więcej o zwykłym sposobie.
- To ' jest idealne, ponieważ martwiłem się, że coś brakuje gramatyki, co najwyraźniej tak nie jest. Dziękuję!
Odpowiedź
noś odpowiedni strój.
zakłada, że cały zestaw odzieży (strój) pasuje do siebie.
Twoje pierwsze zdanie może być lepsze, ponieważ
Jeśli wezwano Cię na rozmowę kwalifikacyjną, załóż (trochę) odpowiednią odzież ing .
ale jak zauważyli inni
nosić odpowiednie strój
może być bardziej idiomatyczny, ponieważ
strój biznesowy
strój codzienny
to zwykle używane wyrażenia.
Odpowiedź
W pierwszym zdaniu niektóre brzmią nieco przesadnie, dlatego drugie jest uważane za lepsze, chociaż technicznie oba są poprawne.
Wspomniano o wielu innych możliwych opcjach. Dodałbym również:
[…] ubierz się odpowiednio.
lub
[…] ubierz się odpowiednio.