W wielu krajach zwyczajowo zapisuje się imię i nazwisko osoby jako [First Name] [Father"s Name] [Last Name]. Jednak w Harry Potter i Insygnia Śmierci , Ron jest określany w testamencie Dumbledorea jako „Ronald Bilius Weasley”, a nie „Ronald Arthur Weasley”.
Ronaldowi Biliusowi Weasleyowi zostawiam deluminator.
Czy istnieje jakiś konkretny powód dla imienia „Bilius” (czy odnosi się do Bill Weasley?), Którego należy używać zamiast „Arthura”?
Komentarze
Odpowiedź
Jak wskazał jwodder w komentarz , w Wielkiej Brytanii (i prawdopodobnie społeczności czarodziejów w Wielkiej Brytanii) nie jest prawnie wiążącym wymogiem, aby dać dziecku to samo drugie imię co ich rodzic . Twoi rodzice mogą wybrać dowolne imiona, chociaż utknąłeś z nazwiskiem .
Wygląda na to, że Ron otrzymał imię po swoim krewnym wujku Biliusie (tym, który zmarł 24 godziny po zobaczeniu ponurego w filiżance), prawdopodobnie brata jego ojca.
„Mówisz o Muriel?” zapytał George, wyłaniając się z namiotu razem z Fredem. „Tak, właśnie powiedziała mi, że mam przekrzywione uszy. Stary nietoperz. Szkoda, że stary wujek Bilius wciąż z nami był, chociaż; nieźle się śmiał na weselach. ”
Harry Potter i Insygnia Śmierci
W Wielkiej Brytanii” (pół) tradycją jest nadawanie dzieciom imion starszych krewnych, które mają odziedziczyć po ich śmierci.
Warto zauważyć, że Arthur Weasley podał swoje nazwisko swojemu najstarszemu syn, William Arthur Weasley (alias Bill), podobnie jak Ojciec Harryego Jamesa Pottera „, ojciec Albus Percival Dumbledore ” i Ginevra Molly Weasley „matka.
Komentarze
- FWIW w USA, drugie imiona są często (choć na pewno nie wyłącznie) używane do zapamiętania ukochanego krewnego, uhonorowania słynnej postaci, której cechy chcesz, aby dziecko ucieleśniało, lub po prostu dlatego, że lubisz słowo- to ostatnie jest wynikiem 60 ' s.
- Cudowna odpowiedź – chociaż myślę, że Bilius widział ponurą minę (lub " ponury ") w ciele, a nie w liściach herbaty, ale rozmowa na ten temat ma miejsce zaraz po tym, jak Trelawney zidentyfikowała ponury w Harrym ' s cup. < / pedantry >
- @ Au101 – właściwie to ' nie jest jasne, czy ponury rzeczywiście istnieje. Jedyne, które widzimy w książkach, to tak naprawdę Syriusz w przebraniu.
- Nie miałem pojęcia, że kiedykolwiek zdarzyło się, że drugie imię było czymś innym niż " cokolwiek podoba się rodzicom ". Czy " drugie imię musi być imieniem ojca ' " utrwaloną tradycją w Stany Zjednoczone czy Wielka Brytania w jakimkolwiek momencie historii?
- @Hypnosifl – O ile ' zdaję sobie sprawę, w Wielkiej Brytanii nigdy nie było czasu, kiedy imiona były czymś innym niż wybór rodziców
"In most countries, it is conventional to write a person's full name as [First Name] [Father's Name] [Last Name]" — Not in English-speaking countries.Oprócz niemieckiego, włoskiego, francuskiego i wielu innych. Drugie imiona są do wyboru (jeśli w ogóle są używane).