dużo czasu (gramatyka)

Mój uczeń powiedział:

„Oni oglądaj kreskówki przez długi czas „

ale poprawiłem to na:

„Długo oglądają bajki”.

Mój uczeń odpowiedział, ale możemy powiedzieć:

„Wydałem dużo czasu na to ”.

Dlaczego błędne jest mówienie „ Oglądają kreskówki przez długi czas ”?

Nie mam pewności co do gramatycznego powodu tutaj. A może się mylę?

Każda rada byłaby pomocna!

Odpowiedz

dużo czasu odnosi się do ilości lub ilości czasu.

Spędził dużo czasu na kolacja.

Zwróć uwagę, że czasownik to wydaj .

To, co jest wymagane w zdaniu twojego ucznia, to ciągła długość czasu, jak słusznie zauważyłeś, ponieważ odniesienie jest w stopniu nie do ilości.

Oglądali kreskówki przez długi czas.

Nie mówimy:

To dużo drabiny. ungrammatical

ale

To jest długa drabina.

I nie mówimy:

To znaczy dużo pieniędzy! ungrammatical

ale

To jest dużo pieniędzy!

Można jednak mówić o czasie jako o wielkości, którą można podzielić:

Kiedy byli na wakacjach, padał przez cały tydzień, więc większość czasu oglądali kreskówki .

Zwróć uwagę na użycie artykułu , który odnosi się do określonego fragmentu czasu. przez większość czasu odnosi się do części określonego czasu.

Twój uczeń musi więc zrozumieć różnicę semantyczną między zakresem a kwotą .

Miłej zabawy przy wyjaśnianiu tego!

Komentarze

  • Dziękuję bardzo! Teraz mogę wyjaśnić to mojemu uczniowi w znacznie bardziej uporządkowanej sprawie … wyjaśnienie tego z pewnością będzie długą zabawą, że ' jest na pewno.
  • Warto zauważyć różnicę między " przez długi czas " i " często " – pierwszy jest ciągły, podczas gdy drugi może składać się z wielu mniejszych okresów.
  • Tak, Toby, dobrze punkt. Często jest rozumiane jako " często ".

Odpowiedź

Właściwie najlepiej byłoby powiedzieć:

Często oglądają kreskówki.

„Oglądają kreskówki przez długi czas” brzmi trochę dziwnie, ponieważ „przez długi czas” sugeruje jakiś konkretny przypadek, gdy coś się dzieje, gdy Present Simple oznacza, że coś dzieje się regularnie.

Można by powiedzieć,

Oglądają kreskówki dla długie odcinki czasu.

„Przez długi czas” byłoby poprawne w takich zdaniach,

– Przez długi czas ta metoda była uważana za jedną z najlepszych dostępnych.

– Przez długi czas mnie ignorowała.

Zwróć uwagę, że w obu przypadkach mówimy o pojedynczym wystąpieniu czegoś – pojedyncza sytuacja.

„Dużo czasu” byłoby poprawne w następujących zdaniach,

– Sporo czasu zmarnowane.

– Nie mam dużo czasu.

Zauważ, że „dużo czasu” to nie przysłówka o znaczeniu czasowym w każdym z tych przypadków. To jest temat lub obiekt.

(A sformułowanie „przez długi czas” jest oczywiście błędne).

Komentarze

  • Oglądają kreskówki dużo czasu.
  • @Lambie Ale znowu mam ochotę, gdy " zamiast " długich okresów czasu ".I ' nie jestem pewien, czy OP i jej uczeń chcieli często mówić " " lub " spędzają długie wieczory na oglądaniu kreskówek ".
  • Hmm … naprawdę pomyślałem, że chociaż ' Jestem ojczystym użytkownikiem języka angielskiego Nie ' nie czuję, że byłoby to aż tak dziwne " Przez długi czas oglądają kreskówki ", więc jest to prawdopodobnie częsty błąd (?). ' Będę na to uważać. Dziękuję za Twój komentarz! (i jest w nim też jakiś przypadkowy rosyjski …? Zastanawiam się, dlaczego?) @Lambie Myślę, że mój student miał na myśli to, że (będąc dziećmi) oglądają telewizję przez długi czas i nie ' t wyjść na zewnątrz (rozmawialiśmy o technologii i dzieciach). Dużo czasu! Właśnie tego ' szukałem. Dzięki.
  • Oczywiście długo oglądam bajki [w środy]. Na przykład.
  • @Lambie Yeah! Myślałem o takim zdaniu. Po prostu brzmi to naturalnie, mówiąc to w ten sposób. Ale w końcu to, co brzmi naturalnie, a co jest poprawne gramatycznie, nie ' t zawsze pasuje.

Odpowiedź

  • Aby coś zrobić bardzo często . [dużo czasu] oznacza w kategoriach całkowitego czasu.

dużo czasu oznacza czas, który mam do dyspozycji.

To „s idiomatyczne. To to samo, co: Oglądanie kreskówek dużo, to znaczy: często.

ALE: Oglądałem bajki przez długi czas [w moim życiu], teraz już nie. [okres mojego życia].

  • Spędzam dużo czasu na oglądaniu kreskówek.

W tym (powyżej), dużo czasu jest podobne do dużo czasu, ale idiomatycznie mówimy, że dużo czasu i aby nie wykorzystywać dużo czasu. Dużo czasu zajmuje pytania .

Czy spędzasz dużo czasu na oglądaniu kreskówek? Tak. Często je oglądam.

Pominąłem tutaj gramatykę.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *