Widziałem wiele filmów / seriali telewizyjnych, w których ludzie zakładali chusteczki na usta i policzki zawiązane z tyłu głowy, aby ukryć swoją tożsamość. popełnienie napadu lub po prostu jeśli są częścią gangów / bandytów na drogach. Jak to się nazywa? Podobnie jak szalik na szyję, czy mógłbym to po prostu nazwać „ szalikiem na gardło ” (czy to w ogóle istnieje?). Waham się, czy użyć słowa „ maska „ponieważ moim zdaniem oznaczałoby to, że cała twarz jest zakryta.
Po drugie, jak bym powiedział, że ktoś ma podnieść chusteczkę jak„ tajemnicze słowo ”? ( PS : nie mam zamiaru nikomu okraść btw)
Komentarze
- To ' to dobre pytanie. Moją pierwszą myślą byłoby napisanie " Złodziej nosił chustkę / chustkę jako maskę. " Jednak to nie ' t odpowiedzieć na twoją prośbę o jedno słowo. [chustka: – en.wikipedia.org/wiki/Kerchief ] — [chustka bandanashop.com /bandanahistory.html ]
- Maski nie ' nie muszą zakrywać całej twarzy. Szczególnie " maski medyczne ".
- A " Jak zawiąż " szalik (lub chustkę) wokół twarzy film instruktażowy youtube.com/watch?v=NJhhZWLnUOo (I ' już to wszystko widziałem)
- @chaslyfromUK Dlaczego nie udzieliłeś tej odpowiedzi?
- @Rathony Thanks . Zrozumiałem, że dopiero jakiś czas po tym, jak opublikowałem pytanie (wyszukałem w Google ' Maska Batmana ', aby później usunąć zamieszanie).
Odpowiedź
Weź pod uwagę „bandanę”, znak rozpoznawczy wielu złodziei:
chustka lub chustka : duży kawałek materiału w jasnych kolorach, który nosisz na głowie lub szyi
( Longman )
W doniesieniach prasowych często mówi się o rabusiach, demonstrantach lub rabusiach
noszących bandany na twarzach :
Protestujący, niektórzy noszący bandany na twarzach , namalowane sprayem wiadomości przeciwko policji.
„Chustka” może również działa:
apaszka : chustka noszona na szyi.
( American Heritage Dictionary )
Miał na sobie chustkę naciągniętą na nos i parę żółtych okularów strzeleckich.
( Książki Google )
EDYCJA: Oto wizualny przykład „bandany”:
Złodziej jest opisywany jako czarny mężczyzna w wieku od 20 do 25 lat, mierzący od 6 stóp do 6 stóp i 2 cale wzrostu, około 180 do 190 funtów. Miał na sobie czarną czapkę beanie, czerwona chusta zakrywająca twarz , bl koszulka termoaktywna z długim rękawem i ciemne dżinsy.
( http://www.dailypress.com/news/crime/dp-hampton-computer-store-robbed-pc-doctors-story.html )
Komentarze
- Dla współczesnego opisu I ' d powiedz bandana lub szalik . Chustka / chustka brzmi dla mnie wyjątkowo anachronicznie.
- @Dan I ' d idź z " chustka " siebie, zdecydowanie, ale nie ' nie wiem o " skrajnie anachroniczny ": books.google.com/ngrams/… Poza tym ani " chustka na szyję ", ani " chusteczka " są oznaczone jako przestarzałe lub archaiczne we współczesnych słownikach.
- interesujące! Ponownie przesyłam ngramy z ostatnich lat – polish.stackexchange.com/questions/284087/… i jestem bardzo zaskoczony że chustka jest używana jako chustka / chustka .To ' nie jest słowem, którego kiedykolwiek używałem i znam je tylko z powieści z epoki (i być może z komiksów kowbojskich). Powinienem częściej wychodzić!
- … a on ' jest uzbrojony w coś, co wygląda na hotelową suszarkę do włosów.
- Chustka byłaby znana osobom, które ' przeszły przez system skautów (przynajmniej w Rzeczypospolitej; ja nie ' wiem o Stanach Zjednoczonych). Poza tym ' jest mniej więcej tak aktualny jak puttees lub spats .
Odpowiedź
Może wizard ? To stare słowo, ale wydaje się pasować. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/vizard
Odpowiedź
Czy mówisz o kominiarce? W przeciwnym razie wystarczyłaby szalik lub maska.
Komentarze
- Może wrzucę jakieś obrazy z obrazów Google
- @One_Island Właściwie zakrywa całą twarz, więc nie odpowiada dokładnie na moje pytanie ale dzięki. Jakoś też chciałem znać to słowo 🙂
Odpowiedź
Chustka to była moja pierwsza myśl, ale czuję potrzebę wyjaśnienia, że chustka zakrywa twarz osoby, ponieważ bandany są również noszone na szyi i na głowie.
Aby zaznaczyć, że „zakrywa twarz , najlepszym pojedynczym słowem jest maska .
Z Wikisłownik (podkreślenie dodane):
Osłona lub częściowe pokrycie twarzy, używane do przebrania lub ochrony.
Więc maski nie muszą zakrywać całej twarzy, mogą być częściowe.
Powiedzenie komuś, kto ma założyć tę maskę, może zależeć od tego, gdzie się ona znajduje najpierw. Często bandana jest noszona na szyi, a następnie podnoszona, aby stać się maską, co sprawi, że „up” będzie miał przynajmniej tyle samo sensu co „na”. Możesz powiedzieć „maski do góry!” lub „maski włączone!”. Mniej zwięźle, możesz powiedzieć „załóż maski” lub „załóż maski”. Mówiąc ściślej, złodziej może po prostu powiedzieć swojej załodze „maski!”.
Jednak naprawdę najlepszym sposobem na określenie tego przedmiotu jest określenie „ maska bandana „. To nie jest jedno słowo, ale wyraźnie wskazuje zarówno materiał, jak i lokalizację. Przejdź do Google i wyszukaj grafikę „ bandana ”. Bardzo niewiele jeśli w ogóle, wyniki będą nad czyimś ustami. Teraz wyszukaj „ maska ”. Bardzo niewiele, jeśli w ogóle, wyników to bandany. Teraz wyszukaj „ maska bandana ”. Dostajesz dokładnie to, czego „szukasz.
Komentarze
- To ' nie obejmuje całą twarz. Nadal widzimy oczy i czoło osoby po umieszczeniu " tajemniczego słowa "
- @JonyAgarwal Tak, to ' to mój punkt widzenia. Maski nie ' nie muszą zakrywać całej twarzy. Mogą to być częściowe zakrycie .
- @JonyAgarwal Dodano kilka komentarzy na temat zakładania masek.
Odpowiedź
Słyszałem archaiczne pochodzenie krawata krawata, którego pierwotnie używali rozbójnicy. Być może właśnie o tym mówisz.
Komentarze
- krawat to coś, co obejmuje Twojego Adama ' s jabłko i szyja. W moim pytaniu określiłem zakrycie ust i policzków