Tworzę formularz internetowy dla klienta, który poprosił o najwyższą ocenę ukończoną dla szkół podstawowych i średnich szkoła, a następnie college.
Oryginalna wersja papierowa zawierała następujące informacje
Zakreśl najwyższą ukończoną ocenę 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 College 1 2 3 4
W przypadku formularza internetowego zmieniłem je w dwa menu. Etykietowanie College było łatwe, ale 1-12 było trudniejsze.
Ze względu na problemy z przestrzenią wybrałem „Obowiązkowy”, ponieważ w Stanach Zjednoczonych klasy 1-12 są obowiązkowe, ale moje Kierownik projektu uznał, że to nie jest „semestr dla laików”, więc zmieniłem go na K-12, jak nazywa go Departament Edukacji, mimo że przedszkole nie jest uwzględnione.
Więc moje pytanie brzmi: istnieje jedno słowo (lub bardzo krótkie wyrażenie) odpowiadające szkole podstawowej i średniej?
Komentarze
- " K-12 " to typowa notacja.
- Opis edukacji przedszkolnej jako " obowiązkowy " to 1.) raczej brytyjski (jak to jest słowo " obowiązkowy " samo) , imo); oraz 2.) nie do końca poprawne w Stanach Zjednoczonych, ponieważ uczniowie mogą porzucić szkołę przed ukończeniem szkoły średniej.
- @senshin Możesz zrezygnować, ale jeśli po prostu nie ' nie pokaż, że
wyślemy za tobą funkcjonariuszy wagarowych.