Jeśli chcesz opisać dźwięk małego mosiężnego dzwonka, który możesz trzymać w dłoni ( to jest przykładowy obraz tego, co mam na myśli – jakiego słowa byś użył? Brrring ? Bling ?
Komentarze
- co z jingle lub tingiem?
- Myślę, że Poe ma prawie wszystkie dźwięki dzwonka zakryte. Jego dzwonki brzęczą, brzęczą, dzwonią, dzwonią, brzęczą, dzwonią, pobierają i nie tylko.
Odpowiedź
Termin powinien wyglądać następująco: tinkle . Na przykład:
- Dzwonek zadzwonił, gdy drzwi się otworzyły.
- Pokojówka zadzwoniła dzwonkiem.
Komentarze
- @Patrick: Przepraszam, zmieniłem to, myślę, że ten jest bardziej odpowiednie. 🙂
- Nie żałuj, bardzo mi pomogłeś!
- Tylko brzęczą najmniejsze dzwony. Dobrym przykładem jest dzwonek sygnalizujący wejście do sklepu. Dzwonek o rozmiarze pokazanym na zdjęciu wydaje dość głośny dźwięk, a dzwonek byłby bardziej odpowiedni, ale może obraz OP ' nie jest tym, czym był naprawdę zamierzonych.
- brzęczenie: dźwięk o niskim, wysokim dzwonku Właśnie nie ' nie sądzę, że obraz wygląda jak " tinkly " dzwonek. Jednak ' trudno to stwierdzić. Nie ' nie powiedziałbyś, że ten facet ' dzwoni dzwonkiem, na przykład: przesyłanie. wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/…
- W moim regionie (Kanada) ' tinkle ' to slang dla ' urinate. ' W kontekście to nadal oznaczałby dźwięk małego dzwonka, ale słuchacze nie byliby w stanie pomóc w nawiązaniu połączenia z oddawaniem moczu.
Odpowiedz
Wiersz Edgara Allena Poea The Bells prawie to opisuje. W tym wierszu:
dzwony sań brzęczenie i brzęk ,
dzwony weselne dzwonek i gong ,
dzwonki alarmowe brzęk ,
dzwony pogrzebowe toll i knell .
W przypadku małych dzwonków, Myślę, że wszystkie tinkle, jingle, ring byłyby odpowiednie.
Ans wer
Dla mnie dźwięk ręcznego mosiężnego dzwonka to „ ding-a-ling . „
„ Dzwonek ”będzie w najlepszym przypadku odnosił się do bardzo małego dzwonka (aw najgorszym jest slangiem oznaczającym oddawanie moczu, jak skomentowałem powyżej), a„ brrring ” do wielokrotnego uderzania w dzwonki, takie jak dzwonki telefoniczne lub szkolne. „ Bling ” to slang na krzykliwą biżuterię!
Odpowiedź
Dźwięk małego mosiężnego dzwonka to „tintinnabulation”.