Jak sprawdzić, czy przyrostek * er * oznacza osobę, narzędzie czy czynność?

Do wielu czasowników można dodać sufiks er , co czyni je rzeczownikami. Jednak niektóre tak sformułowane rzeczowniki odnoszą się do osób, a inne do narzędzi lub czynności. Na przykład:

  • zapłacić : płatnik (osoba, która płaci)
  • gotować : kuchenka (narzędzie używane do gotowania)
  • modlić się : modlitwa (czynność modlitwy)

Nie widziałem, aby ktoś dzwonił do narzędzia płatniczego (takiego jak Square Reader ) płatnik . Podobnie , Nie widziałem, żeby ktoś dzwonił do kogoś, kto gotuje kuchenka . Ale ludzie dzwonią do kogoś, kto uczy nauczyciela .

Jak więc uczący się języka mogą powiedzieć nieznanemu czasownikowi, które pojęcie oznacza, gdy jest dodany przedrostkiem er ? Ponadto, zgodnie z zasadą szufladkowania , nie można precyzyjnie dopasować trzech pojęć do jednej formy. Czy istnieją jakieś zasady lub heurystyka rządząca er przyrostek?

Komentarze

  • Zasada szufladki jest pojęciem matematycznym. W języku naturalnym często zdarza się, że jedno słowo ma wiele znaczeń i niuansów.

Odpowiedź

Musisz nauczyć się poszczególnych słów.

Nie każdy czasownik ma rzeczownik w formie -er. Na przykład „wredny” (od czasownika „oznaczać”) Inne mają określone lub ograniczone znaczenie, na przykład „widzący” (od czasownika patrz) oznacza wróżbitę. p>

Często kontekst wyjaśnia, jakie ma być znaczenie. „Postaw rondel na kuchence” prawdopodobnie nie odnosi się do osoby; „Autor książki” prawdopodobnie jest osobą.

Istnieje bardzo wiele rzeczowników „-er”, które nie są związane z żadnym czasownikiem: „odpowiedź”, „drabina”, „brat”

Nie ma więc ogólnej zasady. Większość rzeczowników -er to rzeczowniki agentów , oznaczają one osobę lub rzecz, która coś robi. Szczególnego znaczenia trzeba się nauczyć słowo po słowie.

(Słowa kończące się na -er są przyczyną trudności w niektórych grach słownych (takich jak odliczanie), ponieważ nie są dozwolone, chyba że wyraźnie wspomniano w słownik)

Komentarze

  • A drabina nie jest narzędziem do ladowania …
  • I ' dodamy coś do tego efektu, także " answer ", " brat " i wiele innych przykładów.
  • Och, kłopocz się. Teraz ' jestem w trakcie ditheringu. 😉
  • Wynoś się szybko, zanim cię to zepsuje! (Nie, to nie jest słowo w powszechnym użyciu, wymyśliłem je teraz dla żartu).
  • Związane z ", ale nie uformowane jako " przysięgam " + " -er " jako rzeczownik agenta. Podobnie Ladder nie jest rzeczownikiem od Lean, ani słowem przodka.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *