Jaka jest różnica między „rockiem” a „kamiennym”?
Odpowiedź
Kamień jest większy, prawdopodobnie nieruchomy, nie można go rzucić jedną ręką, za szczypanie, które mogłoby się udać dwoma. 
Powyżej wynik z grafiki Google dla hasła „Rock”, poniżej dla słowa „Stone”
Zauważ, że głaz jest prawdopodobnie większy od skały 1 .
Poniżej głaz
Och, pamiętaj też, że skały i głazy są zrobione z kamienia.
(Ta odpowiedź brzmi łagodnie z przymrużeniem oka )
1 Godny uwagi wyjątek: Skała Uluru / Ayre .
Komentarze
- haha czy tylko ja uważam, że pierwsze i ostatnie zdjęcia są po prostu śmieszne w tym kontekście?
- @Claudiu, szczerze mówiąc, nie ' nie uważam ich za zabawne. Dlaczego?
- Ja ' m z @Bruno Rothgiesser: Nie ' nie wiem, dlaczego @Benjol oznaczył swoją odpowiedź jako żartobliwą, a ja nie ' nie wiem, dlaczego zdjęcia migają byłoby zabawne. Jeśli ' jest gdzieś tutaj żart, to ' ukrywa się przede mną.
- To ' to tak jak … wyobraź sobie, że ktoś pyta " Hej, jaka jest różnica między kamieniem a skałą? " wtedy mówisz " kamień jest większy " i uderzasz w ogromny kamień przed nim, mówiąc " zobacz? ". właściwie nie ' zdawałem sobie sprawę, że nazwał swoją odpowiedź żartem, dopóki nie wskazałeś jej, tylko się uśmiechnąłem. także sposób, w jaki ' jest umieszczony na pierwszym zdjęciu… jest tak nietypowy. dosłownie jak " Tutaj ' sa rock. "
- Kamień jest pochodzenia germańskiego, skała jest pochodzenia romańskiego. To ' to prawdziwa różnica. Angielski ma wiele synonimów ze względu na słowa z różnych źródeł.
Odpowiedź
Ogólnie rzecz biorąc, użycie sprawiło, że te dwa słowa całkowicie wymienne. Jednak użyłbym kamienia w odniesieniu do materiału, z którego wykonane są skały.
- Jego dom jest zbudowany z kamienia.
jest prawdopodobnie lepszy niż
- Jego dom jest zbudowany ze skały.
Ale
- Zbudował swój dom z kamieni.
jest tak samo akceptowalny jak
- Zbudował swój dom z kamieni.
Komentarze
- Kamień jest zazwyczaj substancją lub materiałem budowlanym zmodyfikowaną (pociętą lub obrobioną) przez człowieka – skała jest częściej materiałem w naturalnym kontekście. np .: " Warstwy skalne " w mineralogii i hydrologii, ale budowle z kamienia ciosanego (zamiast budowli z ciosanej lub ciętej skały). Ciekawe wzorce użycia …
Odpowiedź
Nie jestem pewien, czy kiedykolwiek nawiązałbym do ” kamień ”. Dla mnie„ skała ”to substancja – rozpoznaję„ kamień ”, ale myślę o nim jako o głównie amerykańskim słowie. Mówię zarówno o„ kamieniu ”, jak i„ kamieniu ”-„ kamień ”to substancja, która była lub może być użyta do budowy.
Komentarze
- , więc to Amerykanie nazwali Skałę Gibraltaru ?