Powiedzmy, że mam listę „rzeczy do zrobienia”. Chcę komuś o nich wspomnieć, więc wątpię, jak to nazwać:
1. Mam wiele „ Do zrobienia ” na dziś
2. Mam wiele „ Do zrobienia „na dziś
3. Mam wiele” zadań do wykonania „na dziś
Żaden z nich nie wygląda dobrze, ale nie wiem, jak to sprawdzić to się kończy.
Komentarze
- Alternatywnie możesz użyć " do zrobienia " jako przymiotnik: " Mam długi " do zrobienia " lista na dziś.
- @Andrew Dokładnie moja myśl, poza tym, że myślę, że nie mogę użyć dla .
- @DamkerngT. Zgoda, " dla " jest opcjonalne.
- " Mam dzisiaj dużo do zrobienia "
Odpowiedź
W szczególnych przypadkach, takich jak tworzenie liczby mnogiej słowa, które zwykle nie jest rzeczownikiem, niektórzy autorzy dodają apostrof dla jasności.
Przykład: Oto niektórzy robią „si nie”.
W tym zdaniu czasownik do jest używany jako rzeczownik w liczbie mnogiej, a apostrof został dodany, ponieważ autor uznał, że dos jest mylące. Nie wszyscy pisarze się z tym zgadzają; niektórzy nie widzą problemu z poleceniami i zakazami. ( Źródło. )
Mogę więc sobie wyobrazić, że wielu powiedziałoby, że zadania do zrobienia są w porządku. rzeczy do zrobienia nie wydają się właściwe, chociaż nie mogę tego wyraźnie wykluczyć.
Jednak według Free Dictionary [1] i Merriam-Webster [2] , forma liczby mnogiej to
zadania do wykonania
Pierwotne pytanie dotyczy liczby mnogiej od to-do , ale Podane przykłady OP mogą brzmieć zabawnie lub dziwnie. Zamiast tego na początek możesz powiedzieć „Mam długą listę rzeczy do zrobienia” lub „Mam wiele rzeczy na liście rzeczy do zrobienia”.
Skoro mowa o listach, możesz też powiedzieć „Mam listę rzeczy do zrobienia do prania”, chociaż to na marginesie 🙂
Komentarze
- " Do zrobienia " jest prawie jak gra słów lub żart: " Miałem długi ' do zrobienia ' list, ale zwlekałem tak długo, że ' s teraz ' lista rzeczy do zrobienia " … "
- @Andrew " to-didn ' ts " lepiej pasowałby do punchline IMO
- @QPaysTaxes tak, teraz, gdy ponownie go przeczytałem, ' cieszę się, że nie ' nie pracuję komedia 🙂
- @Andrew no cóż, to było złe: DI prawie przeczytało " to-does " jako trzecia osoba czasownika " do ", więc wyglądałoby to jak " do zrobienia ", które robi ktoś inny.
Odpowiedź
Nie użyłbym drugiego, ponieważ druga część wygląda jak „wiele samic jeleni” lub po prostu angielskie słowo „robi”, jak „on zmywa naczynia”.
I Nie lubię widzieć apostrofów wskazujących liczbę mnogą – ale są one akceptowane w rar e okoliczności.
Pozostaje tylko pierwszy: „Do zrobienia”.
Komentarze
- +1 ' d Dziękuję za pokazanie wielkiej litery tego słowa, to-dos = > Do zrobienia.
Odpowiedź
Pominąłbym to wszystko i powiedziałbym po prostu „Mam dziś dużo do zrobienia” lub „Mam dużo do- zrobić listę”.
Google NGram pokazuje „listę rzeczy do zrobienia”, wyprzedzając inne opcje o duży margines. Jeśli naprawdę chcesz pracować z jednym z nich, najczęściej są to zadania do wykonania, a następnie zadania do wykonania, które są martwe jako ostatnie.
Komentarze
- @ Mari-LouA Poprawiono link
- Cześć, być może zawężenie wyszukiwania z 1970 roku jest bardziej trafne books.google.com / ngrams / … , i
Odpowiedź
Należy rozróżnić wiele pozycji na jednej liście rzeczy do zrobienia lub na wielu listach rzeczy do zrobienia Dodatkowo, rzeczy do zrobienia to przymiotnik opisujący typ listy.Rzeczownik „lista” jest często rozumiany i pomijany.
Jeśli chcesz ująć w liczbie mnogiej lub podkreślić liczbę zadań, proponuję coś takiego:
- Mam wiele zadań (lub elementów) na moim zrób listę dzisiaj . (bardziej formalne) lub
- Mam dziś długą listę rzeczy do zrobienia . (bardziej nieformalne, a rzeczownik „lista” jest nadal zwykle używany)
ale w przypadku wielu list powiedziałbym:
- Mam dziś do wykonania kilka list rzeczy do zrobienia .
… i aby zmaksymalizować obciążenie pracą wielu zadań na wielu listach:
- Mam dzisiaj dużo zadań na mojej liście rzeczy do zrobienia .
Odpowiedź
Liczba mnoga funkcji Do zrobienia to Zadania do wykonania . Tak więc prawidłowe użycie byłoby takie:
Mam wiele zadań do wykonania na dziś
Komentarze
- Witamy w ELL. Powinieneś dołączyć swoje rozumowanie lub uzasadnienie swojej odpowiedzi, w przeciwnym razie ' to tylko Twoja opinia. Wpis w słowniku, przykłady użycia w świecie rzeczywistym lub statystyki to dobra odpowiedź.