Dzieci są chętne do rozpoczęcia powieści.
lub
Dzieci chętnie zaczynają powieść .
Komentarze
- " Aby rozpocząć powieść " może mieć nieco inne znaczenie niż " rozpocząć powieść. "
- i jaka to różnica? czy mógłbyś wyjaśnić
- dobrze, mógłbyś rozpocząć początek, ale nie byłoby ' nie miałoby to większego sensu.
Odpowiedź
Rozpocznij , użyte jako czasownik przechodni, oznacza „rozpocząć, wykonać lub przejść pierwszą część czynności lub czynności . „
Początek , kiedy jest używany jako czasownik przechodni, oznacza” przyczynę (zdarzenie lub proces) do zaistnienia „lub” spowodować lub umożliwić komuś lub czemuś rozpoczęcie działania lub dążenie do czegoś „.
W wyrażeniu „dzieci chętnie czytają powieść”, początek oznacza „rozpocznij ciągłą akcję”.
Komentarze
- Na przykład begin oznaczałoby, że ' zamierzają przeczytać rozdział 1. początek może oznaczać, że ' czytali to każdego wieczoru i dziś wieczorem będą w rozdziale 12.
- to jest dobra odpowiedź. Zredagowałbym go, aby było jasne, że w swoich nieprzechodnich formach są takie same.
- „Ojej!” – powiedziała, zaczynając.
- Moje -1 jest oparte na następującym teście: Czy mogę śmiało dopasować dwa podane przez Ciebie znaczenia (a mianowicie " start, wykonaj … " i " przyczyna (zdarzenie … " ) do dwóch słów " begin " i " start "? Dla mnie odpowiedź brzmi " Nie ", więc dochodzę do wniosku, że słowa są synonimami. To ' s prawda, że możesz ' t rozpocząć pożar lub samochód, więc " start " ma co najmniej jedno dodatkowe znaczenie, ale myślę, że są one doskonale synonimami w większości miejsc, w szczególności w OP ' s.
Odpowiedź
Niewiele. Oba te zdania są dopuszczalne i oznaczają to samo thi ng.
Komentarze
- Zgadzam się. Myślę, że próba rozróżnienia w tym miejscu byłaby fałszywa, nadmierna analiza, mimo że istnieją potencjalnie co najmniej dwa podstawowe znaczenia. Każde zdanie może być użyte w dowolnym sensie.
Odpowiedź
Znaczenia są dość podobne. Główna różnica polega na tym, że start jest zarówno rzeczownikiem, jak i czasownikiem. Begin to tylko czasownik, z beginning jako wersją rzeczownika.
Ktoś wskazał inną różnicę – że start może sugerować związek przyczynowy. ie – Rozpalić ogień. Początek tak naprawdę nie sugeruje
Odpowiedź
„Rozpocznij” może również odnosić się do czegoś, co już się zaczęło. początek ”oznacza rzeczywisty / dokładny czas rozpoczęcia działania (aby lepiej zrozumieć, rozważ dwa przykłady: To dopiero początek [czyli cały początkowy okres]. Jest godzina 10:00, ludzie; niech „s zacząć [kiedy mówimy o określonym czasie, raczej używamy słowa” start „]. Ponieważ jesteśmy związani dwoma powyższymi zdaniami, nie możemy mówić o możliwości rzeczownika-czasownika w każdym słowie jako różnicy.
Odpowiedź
W kontekście twojego opublikowanego zdania istnieje niewielka różnica między używaniem tych dwóch czasowników. Większość czytelników założyłoby, że zdania oznaczają to samo. W innym kontekście istnieje potencjalna dwuznaczność w obu zastosowaniach związanych z brakującym czasownikiem:
Muszę rozpocząć powieść.
Czy mam na myśli ?:
Muszę zacząć czytanie powieści.
lub:
Ja musi rozpocząć pisanie powieści.