Zwykle mówię:
Byłeś na tym przyjęciu?
zamiast mówić:
Byłeś na przyjęciu?
Chcę wiedzieć, czy jest jakaś różnica między tymi dwoma wyrażeniami i czy pierwsze wyrażenie jest niepoprawne.
Podobne wyrażenie
Czy jesteś w mieście?
Komentarze
- pierwsze wyrażenie nie jest nieprawidłowe. W tym przypadku słowo " tam " oznacza, że jest ono gdzieś daleko od głośnika (innymi słowy, nie " tutaj "). Jeśli jesteś w mieście i pytasz przez telefon znajomego, czy jest w tym samym mieście, użyj słowa " tam " byłoby niepoprawne (chyba że ' odnosisz się do konkretnego miejsca w mieście, w którym spodziewasz się przebywać daną osobę). Jeśli jednak Twój znajomy podróżuje do innego miasta, użycie słowa " " oznacza, że jest to miasto oddalone od osoby mówiącej .
- @ user16081: Myślę, że ' ponownie przeceniasz przestrzenne implikacje tam . W rzeczywistości możesz powiedzieć " Byłem tam, kiedy powiedział, że " , nawet jeśli faktycznie w tym samym pokoju , w którym powiedział to kiedyś w przeszłości, ponieważ " tam " może być użyty do wszystkiego, czego ' nie jest tu i teraz . Tylko pedant powiedziałby " Ty nie ' nie masz na myśli tam – masz na myśli tutaj , ponieważ to był właśnie ten pokój " .
Odpowiedz
Obie wersje (z tam lub bez) to zupełnie normalne rzeczy, o które można zapytać. Ale jeśli jest uwzględniony, tylko dokładny kontekst (tj. – co zostało powiedziane wcześniej, z kim rozmawiasz itp.) Może nam powiedzieć, czy tam odnosi się do miejsce imprezy lub samo wydarzenie .
Załóżmy na przykład, że rozmawiasz ze znajomymi w pubie, a jeden z mówią: „To naprawdę szalone miejsce! W zeszłym tygodniu dwie dziewczyny rozebrały się i tańczyły nago na stołach!” Dobrze byłoby, gdybyś powiedział „Tak! Byłem tam ! To była niezła noc! ”
Powodem, dla którego można w tym kontekście słusznie używać tam , jest to, że zasadniczo można go zastosować do dowolnego miejsca / czasu / wydarzenia to nie jest tu i teraz . Nawet jeśli w chwili, gdy mówisz, jesteś w tym samym miejscu, w którym tańczyły striptizerki, to jesteś w zupełnie innej sytuacji (oni nie robią to teraz ).
Załóżmy, że te dwie dziewczyny wchodzą do środka i powtarzają wyczyn. Możesz powiedzieć „To było szalone! Ja też tu byłem, kiedy zrobili to w zeszłym tygodniu!” .
W obu przypadkach mógłbyś użyć inny przyimek. „Reguły” nie są takie, które są ustalone i w dużej mierze zależy to od tego, na co akcentujesz z innego / tego samego miejsca / czasu / wydarzenia . Nie żebym kiedykolwiek był w żadnym tych hipotetycznych kontekstach, ale gdybym był , prawdopodobnie użyłbym tam i tutaj sposób, w jaki to napisałem.
Moje rozumowanie jest takie, że w pierwszym przypadku zarówno czas , jak i wydarzenie są bardzo różne od „tu i teraz „. Ale w drugim przypadku jedyną rzeczą, która jest inna, jest czas, a ponadto masz mniej powodów, by chcieć podkreślać aspekt” nie tutaj i teraz „tego, o czym mówisz.
Jeśli chodzi o „Czy jesteś w mieście?” , z pewnością nie użyłbyś tam , gdybyś sam był w tym czasie w mieście. zwykle go używasz, chyba że w rozmowie pojawiło się już słowo „miasto”. Dzieje się tak dlatego, że w mieście odnosi się oczywiście do lokalizacji przestrzennej , której tutaj nie ma „(w rzeczywistości w tym miejscu , w przeciwieństwie do w to miejsce ). I nie ma sensu odnosić się do tego miejsca , jeśli nie wiemy, o jakim miejscu mówisz, i mylące jest czekanie na słowa w mieście aby się dowiedzieć, więc generalnie nie wyrażamy tego w ten sposób. Ale gdybyś wspomniał już o mieście, użycie tam byłoby całkowicie normalne.
Komentarze
- A co ze mną pytającym mojego przyjaciela " Czy jesteś już w centrum handlowym? " Czy użycie ' tam ' jest prawidłowe? Zakładając, że jest to wcześniej omawiana sprawa.
- @Batman: Zakładając, że Ciebie nie jesteś ' w centrum handlowym, gdy zapytasz ( przez telefon komórkowy?) i pod warunkiem, że ' już rozmawiałeś o obecności w centrum handlowym, to ' można dołączyć " tam ". Ale ' jest ważne, aby pamiętać, że nie ' t nie musisz tego uwzględniać i prawdopodobnie nie ' t, chyba że szczególnie chciałeś podkreślić, że jesteś tam w centrum handlowym (w przeciwieństwie do przebywania w niewielkiej odległości i tak dotrzesz tam wkrótce).
Odpowiedz
„Czy jesteś w mieście?” nie ma sensu. Nie jest jasne, do czego się odnosi „tam”. Zazwyczaj ludzie mówią „Czy jesteś w mieście?”
Możesz powiedzieć coś w stylu „Byłem na przyjęciu, byłeś tam?” i to miałoby sens, ale nie mów dalej „Czy byłeś na przyjęciu?”
Komentarze
- jest niejednoznaczne, ale czy nie ' nie czyni go niepoprawnym gramatycznie; " Czy byłeś tam na przyjęciu? " jest poprawna, o ile impreza odbyła się w innym miejscu niż miejsce, w którym jesteś w momencie zadawania pytania.
- Nie ' nie widzę niczego niegramatycznego w " Czy byłeś na przyjęciu? ". Samo to brzmi dla mnie trochę mniej naturalnie, ale w kontekście mogę sobie wyobrazić mówiąc to: " Hej, czy byłeś na przyjęciu, na którym zapalił się tort? " Myślę, że to może być kwestia wstawienia lub pomijając " tam ", aby wzór akcentu w zdaniu był bardziej naturalny.
Odpowiedz
„Byłeś na tej imprezie?”
„tam” i „tamto” pasują do lokalizacji względem osoby mówiącej, dlatego jest poprawne gramatycznie, chociaż powtarzanie jest niepotrzebne i nie nie brzmi naturalnie. „Czy byłeś na tej imprezie” ma to samo znaczenie.
„Byłeś na przyjęciu?”
tak jak napisano, nie wskazuje lokalizacji. Lepiej byłoby powiedzieć „Byłeś na tym przyjęciu?”.
„Czy jesteś w mieście?”
W tym przykładzie „there” jest konieczne, ponieważ w przeciwnym razie miasto mogłoby być tu lub tam.
Komentarze
- Nie widzę potrzeby w drugim przykładzie? Czy możesz to rozwinąć? Wielkie dzięki