Zasadniczo, sardoniczne i sarkastyczne oznaczają kpiące gesty, ale jaka jest różnica w ich użycie kontekstowe?
Czy są jakieś inne słowa, które reprezentują podobny gest?
Komentarze
- Prosimy nie ' nie dodawać oddzielnych pytań jako edycji oryginalnych pytań. Zadaj je jako osobne pytania, jeśli uznasz je za warte odpowiedzi, ponieważ w przeciwnym razie ludzie prawdopodobnie ich nie zobaczą.
- Sarkazm i sardonizm są najbardziej doświadczeni, obejrzyj jakąś brytyjską komedię, Blackadder lub Fawlty Towers są prawdopodobnie najlepszymi kandydatami do ekspozycji.
- Kiedyś przeczytałem ogłoszenie osobiste, które brzmiało: " Szukam kogoś, kto zna różnicę między ironią, sarkastią i sardonizmem i potrafi zrobić wszystkie trzy. "
Odpowiedz
@Manoochehr nie „całkiem rozumie znaczenie sardonicznego. To znaczy” ponuro kpiąca lub cyniczna „. Mój Webster ma swój początek jako
połowa XVII wieku: z francuskiego sardonique , wcześniej sardonien , po łacinie z greckiego sardonios z Sardynii, „zmiana sardanios, używane przez Homera do opisania gorzkiego lub pogardliwego śmiechu .
Samo w sobie nie ma konotacji wyższości ani niskiej opinii, chociaż takie uczucia mogą temu towarzyszyć.
Sardonic w rzeczywistości różni się od sarkastycznego , ale niewiele, a wiele osób używa ich tak, jakby były wymienne, co, ściśle mówiąc, oni nie są. Sardonic jest bardziej ekstremalny i negatywny, a można być sarkastycznym, nie będąc sardonicznym, i na odwrót.
Komentarze
- Czy możesz przytoczyć przykład, który można przedstawić jako sarkastyczny komentarz, ale nie jako sardoniczny?
- @ ikartik90 : " Upuściwszy całą tacę z naczyniami, Will sardonicznie oznajmił: ' Cóż, to ' to po prostu nie mój dzień, prawda? ' " Zauważ, że samo stwierdzenie nie jest sardoniczne; to ton, który miałby mu towarzyszyć, byłby sardoniczny. Will mógł zamiast tego zrobić sarkastyczne stwierdzenie: " Upuściwszy całą tacę z naczyniami, Will sarkastycznie oznajmił: ' I ' m naprawdę dzisiaj w szczytowej formie. "
- Mogę więc powiedzieć, że sardoniczny charakteryzuje się raczej wyrażeniem niż stwierdzeniem?
- @ ikartik90: Cóż, wyrażenie jest synonimem stwierdzenia. Powiedziałbym, że sardoniczny bardziej charakteryzuje się tonem i kontekstem.
- Z powyższego przykładu bardzo dobrze zrozumiałem znaczenie słowa sarkastyczny , ale wydaje mi się, że znaczenie Sardonic nie ' nie chce dostać się do mojego mózgu. : /
Odpowiedź
Przykłady:
Sarkastyczny: Cóż, to spotkanie z szef powinien być zabawny.
Sardonic: Czas na comiesięczne chłosty przez głupka w garniturze; Postaram się nie rozlać krwi na dywanach dyrektorów.
Sardoński humor jest kpiną, ale niekoniecznie sarkastyczny; sarkazm jest kontrfaktem, podczas gdy sardonia to moment ponurego poetyckiego humoru i może, ale nie musi zawierają kontrfakty. Powyższy przykład używa melodramatu zamiast sarkazmu jako urządzenia.
Odpowiedź
Zgodnie z Longman Słownik współczesnego języka angielskiego:
- Sardonic : pokazanie, że nie masz dobrej opinii o kimś lub czymś i czujesz, że jesteś od nich lepszy
Spojrzał na nią z sardonicznym rozbawieniem.
- Sarkastyczny : wypowiadanie rzeczy, które są przeciwieństwem tego, co masz na myśli, aby niemiły żart lub pokazanie, że jesteś zirytowana
Czy była sarkastyczna ?
sarkastyczny uwaga / komentarz / pytanie
Nie może powstrzymać się od tworzenia sarkastycznych komentarzy.
sarkastyczny sposób / uśmiech / śmiech itp.
„Tak myślałem”, powiedziała z sarkastycznym uśmiechem.
Komentarze
- Chandler Bing z Friends jest sarkastyczny, ale nie sardoniczny, ponieważ niska samoocena.
Odpowiedź
Definicje słów, które mogę przeczytać w NOAD, to:
- Sarkastyczny: naznaczony ironią lub skłonny do używania ironii w celu wyszydzenia lub wyrażenia pogardy.
- Sardyński: ponuro kpiny lub cyniczne. id = „3f20c23a47″>
Pisała sarkastyczne komentarze na temat ich porażek.
Jest dowcipna i sarkastyczna.
Starkey spróbował sardonicznego uśmiechu.
Różnice między słowami są następujące:
- sardoniczny nie sugeruje użycia ironii;
- sarkastyczny nie jest używany referri coś / ktoś cyniczny;
- sarkastyczny nie sugeruje ponurego (smutnego lub nieustępliwego) tonu.
NOAD, w notatka zatytułowana Właściwe słowo , donosi również:
Ironia to ukryty humor w sprzeczności między tym, co ma na myśli, a tym, co jest wyrażone lub w rozbieżności między wyglądem a rzeczywistością. Przykładem może być krzyk w środku huraganu: Co za idealny dzień na wesele!
Chociaż sarkazm może przybrać formę ironii, jest mniej subtelny i często używany szorstko albo gorzko zranić kogoś lub wyśmiać. Jednak w przeciwieństwie do ironii, efekt sarkazmu zależy od tonu głosu ( „okazałeś się dobrym przyjacielem!”, Powiedział z oczywistym sarkazmem ).
Komentarze
- To ' jest w porządku i do pewnego stopnia dobre. Ale wciąż nie jest w stanie wydobyć granicy, która dzieli słowa.
- Rozszerzyłem odpowiedź, aby lepiej wyjaśnić, jaka jest różnica między tymi dwoma słowami.
Odpowiedź
Aby odpowiedzieć na obecnie bez odpowiedzi połowę pytania:
Krytyka, jeśli zostanie wykonana poprawnie, różni się od sardonizmu lub sarkazmu w że są sposobem wypowiadania się, a krytyka powinna być wyważoną recenzją tematu. Niestety, zła krytyka jest generalnie sardoniczna i sarkastyczna – więc możesz zobaczyć zamieszanie.