One nie są takie same. „Byłoby lepiej” to sugestia poprawy lub krytyka, ale „będzie lepiej” to wyjaśnienie lub uzasadnienie już podjętej decyzji.
Jednak „byłoby lepiej” wydaje się być dużo bardziej powszechne niż „lepiej byłoby” zgodnie z tym Ngram i odpowiada to mojemu własnemu doświadczeniu.
O wiele bardziej powszechnym sposobem powiedzenia „będzie lepiej zrobić X” jest „będzie lepiej kiedy my (lub ja, ty lub oni) do X ”. Innymi słowy, Twoje zdania stałyby się „Będzie lepiej, gdy (albo ja, albo ty, albo oni) dodaj więcej zdjęć do serwisu „i ” Lepiej byłoby dodać więcej zdjęć do witryny internetowej „.
Pierwsza z nich wskazuje, że istnieje zamiar, a być może plan, dodania większej liczby zdjęć, co poprawi doświadczenie. To by również wyjaśniało, dlaczego doświadczenie strony internetowej w trakcie opracowywania lub na etapie prototypu jest gorsze niż powinno.
Drugi wskazuje, że mówca, który może być członkiem zespołu programistów, czuje, że witryna potrzebuje więcej zdjęć, aby poprawić wrażenia, ale nie ma żadnego planu, aby to zrobić.
Komentarze