Jaka jest święta księga buddyjska? Gdzie można to przeczytać?

Nie ma dokładnie jednej krótkiej biblii buddyjskiej (patrz Dlaczego nie ma Biblii buddyjskiej? ).

Tripitaka jest kanonem palijskim, prawdopodobnie najwcześniejszym (lub przynajmniej jednym z najwcześniejszych) zachowanej literatury buddyjskiej. Składa się z trzech części, a z tych trzech Sutta Pitaka jest najbardziej odpowiedni (dla nas).

Możesz go przeczytać (lub przynajmniej zacznij czytać) online. Witryny internetowe z przetłumaczonymi suttami palijskimi obejmują:

• http://www.accesstoinsight.org/ – popularne , przystępny, może minimum komentarza
• http://dharmafarer.org/ – sutty są wprowadzane z dużo komentarzy tłumacza
• http://www.buddha-vacana.org/ – nie tak wiele sutt jest przetłumaczone, ale te, które są tutaj, są podane z tłumaczeniami słowo po słowie z języka palijskiego na angielski
• https://suttacentral.net/ (kliknij „Sutta” w nagłówku strony) – prawdopodobnie najbardziej obszerny zbiór (na przykład jeśli w końcu „szukasz konkretnej sutty i stwierdzisz, że nie jest to jedna z sutty przetłumaczone na Access to Insight, a następnie poszukaj ich tutaj)

Zobacz także odpowiedzi na te tematy:

• angielskie (lub inne europejskie) tłumaczenia kanonu palijskiego
• Sekwencja chronologiczna lub inna dla początkujących

Pamiętaj, że chociaż kanon palijski (który jest związany z tradycją therawady) należy do najstarszej literatury, istnieją również nowsze (lub późniejsze) szkoły buddyjskie z własną literaturą kanoniczną – więc jeśli chcesz znaleźć „wszystkie nauki buddyzmu”, możesz również zbadać literaturę mahajany (w tym chińską, japońską i tybetańską), a także współczesną / literatura współczesna.

Najprostszą odpowiedzią na pytanie „jak się zachować, zasady” może być stwierdzenie „pięć przykazań”.

Podobało mi się również Nauki Buddy o dobrobycie: w domu, w pracy, na świecie , ponieważ wybiera z kanonu palijskiego sutty, które zawierają zalecenia dotyczące zachowania dla świeckich. Na przykład ta odpowiedź jest moim podsumowaniem jednego z jej rozdziałów (książka odwołuje się do konkretnych sutt, czego nie ma w moim podsumowaniu).

Buddyzm wydaje mi się, że jest to dość obszerny temat, więc prawie każde wprowadzenie do niego da nieco zniekształcone lub jednostronne spojrzenie na ten temat. W mojej odpowiedzi na temat Nowość w buddyzmie Próbowałem przedstawić ogólny zarys, ale także powiedziałem, że ludzie zalecają In the Buddhas Words autorstwa Bhikkhu Bodhi.

W innej odpowiedzi napisano, że „buddyzm nie jest religią opartą na Świętej Księdze”, co jest mniej więcej prawdziwe:

• Jeśli należysz do tzw. Ludzie Księgi , być może moglibyście przecenić znaczenie „książki” lub Biblii.
• Mimo to niektóre słowa, które moim zdaniem mogą być równie ważne w Buddyzm obejmuje Buddhavacana , Sangha, Dhamma (nie wspominając o „rodowodzie”) i różne (praktyczne) praktyki.

Dlatego zamiast lub oprócz Biblii, ludzie mogą zalecić poszukanie (jednego lub więcej) nauczycieli i / lub społeczności buddyjskich.

Komentarze

• Historyczna odpowiedź może również brzmieć, że dla buddyzmu nigdy nie było odpowiednika Soboru Chrześcijańskiego w Nicei (~ 325 ACE), w którym różne sekty i teksty, które istniały, zostały połączone przez cesarz Konstantyn na siłę pośredniczył w jednej ' zatwierdzonej ' wersji wierzeń i tekstów. Gdyby tak się nie stało, koncepcja ' Biblia ' prawdopodobnie by nie istniała. Gdyby podobne wydarzenie miało miejsce w przypadku buddyzmu, być może mielibyśmy bardziej jednolity kanoniczny odpowiednik tekstowy. Pozdrawiam, Jim
• A co z en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_councils w takim razie?
• Słuszna uwaga. Jednak mogą wystąpić 2 potencjalne problemy: 1. Artykuł zakwestionował „historyczność” pierwszych soborów. Nicea była historyczną pewnością. 2. Nicea miała jednego władcę z mocą całkowitego zlikwidowania sekt i tekstów, które nie zgadzały się z wynikającym z tego dekretem. Nawet kiedy król był zaangażowany w buddyjską radę, brakowało mu tej mocy.W rzeczywistości wielu zakończyło się raczej schizmą niż zjednoczeniem. Ciekawy temat! Ponieważ brakuje mi wiedzy na temat szczegółów historycznych / liturgicznych dotyczących Nicei i soborów buddyjskich, nie mogę ' nic do tego dodać. Ale ' chciałbym się uczyć.

Główna święta księga buddyjska – Sutta Pitaka – jest wielokrotnie większa niż Biblia i zawiera ponad 10 000 dyskursów.

Jednak podstawowe nauki Buddy porównane z „ garścią liści” .

Poniższe nauki ze świętej księgi obejmują najważniejsze zagadnienia:

O wyższej prawdzie

Trzy kardynalne przemówienia Buddy

Dhammapada

Dla laików

Maha-Mangala Sutta: Błogosławieństwa

Sigalovada Sutta: Kodeks dyscypliny laika

Uwaga: W linku Trzy kardynalne przemówienia Buddy następujące nauki są nieprawidłowo przetłumaczone:

1. „ Krótko mówiąc, cierpienie to pięć kategorii lgnięcia do przedmiotów „, co należy tłumaczyć jako „ podsumowując, [całe] cierpienie lgnie do pięciu skupisk (ciało, uczucia, percepcja, formacje mentalne & świadomość) „, jak wyjaśniono w SN 22.1 .

2. „ To pragnienie powoduje odnowienie bycia ”, które powinno być przetłumaczone jako: „ To pragnienie wytwarza nowe stawanie się ” (ponieważ słowo „bycie” może sprawiać wrażenie nowego życia, w którym „stawanie się” jest procesem umysłowego rozwoju egoizmu) .

3. „ Czy to, co jest nietrwałe bolesne lub przyjemne? ”, należy przetłumaczyć jako: „ Czy to, co jest nietrwałe, jest niezadowalające lub zadowalające? ”

Słowo„ niezadowalające ”oznacza„ niezdolne do przyniesienia prawdziwego trwałego szczęścia ”(jak stwierdzono tutaj w alternatywnym tłumaczeniu oraz w wersecie Dhammapady 278 ).

Komentarze

• Czy możesz mi wyjaśnić, dlaczego zdecydowałeś się i / lub kto jeszcze zdecydował się umieścić Maha-mangala Sutta wśród pierwsza z sutt?
• Podałem Maha-mangala Suttę jako przykład nauczania dla świeckich (a nie jako reprezentant wczesnej sutty). Dla początkujących i niebuddyjskich Maha-Mangala Sutta daje prosty do zrozumienia przegląd stopniowej natury nauk buddyjskich. Łatwo to zrozumieć. Podczas gdy trzy główne dyskursy mają charakter techniczny, Dhammapada jest bardzo poważna & surowa, a Sigalovada Sutta jest długa & rozwlekła.
• Co stało się z dwoma pozostałymi pitakami w palijskiej tripitace? Dlaczego tylko Sutta Pitaka?
• Wspomniałem o Sutta Pitace tylko dlatego, że są to słowa Buddy. Jednak Pali Tripitaka jest również ważną odpowiedzią. Pozdrawiam.

Słowo oznaczające kanon buddyjski pali (tj. Therawada) (i jest to ogromna, zbyt duża, aby umieścić ją w jednej książce) to Tripitaka , trzy kosze.

Nie jest zaskakujące, że składa się z trzech sekcji:

• Vinaya, zasady dla mnichów
• Abhidhamma, 7 rodzajów komentarzy mnichów do sutt.
• Sutta, zapis kazań Buddy dał.

Te trzy uzupełniają Triptakę i nie można ich dodawać. Istnieją jednak ważne książki, które nie należą do Tripitaki, ale uważa się, że są autentyczne. Na przykład. Buddhaghosa „s Visuddhimagga , który jest podobny do Abhidhammy.

Inne wczesne szkoły buddyjskie miały własną Tripitaka, podobną do Theravady, ale z różnymi autorzy abhidhammy, inna winaja i nieco zmieniony zestaw sutt.

Mahajana akceptuje Tripitaka (wierzę, że w Taisho , dwudziestowieczny zapis każdego kanonicznego tekstu chińskiego buddyzmu, używają Sarvastavadin Tripitaka, a nie Theravadin), ale dodaje:

• Sutry (sanskryckie słowo oznaczające sutta), kazania Buddy dla Bodhisattwów
• Śastry, które są komentarzami do sutr.

Podczas gdy sutry, podobnie jak Tripitaka, są kompletne (mimo że zostały powoli odzyskane po Buddy „), każdy może napisać śastrę, chociaż nie czyni to jej kanoniczną.

Komentarze

• Buddhaghosa ' s Visuddhimagga zawiera wiele widoków, które cd radykalizować sutty. Buddhaghosa poświęcił swoją Visuddhimaggę swojej osobistej reinkarnacji w braministycznym niebie.
• @Dhammadhatu Jest to obszerny podręcznik zawierający podsumowanie i systematyzację teoretycznych i praktycznych nauk Buddy, tak jak były one rozumiane przez starszych klasztoru Mahavihara w Anuradhapura na Sri Lance. Jest opisywany jako ” centrum kompletnej i spójnej metody egzegezy Tipitaki, przy użyciu metody „Abhidhammy ' w obecnym kształcie nazywa. Zawiera również szczegółowe praktyczne instrukcje dotyczące oczyszczania umysłu. ” (Bhikkhu Nyanamoli 2011 s. Xxvii).
• @Dhammadhatu Lubię niektóre dogmaty

Istnieją co najmniej trzy Tripitaki: kanon palijski jest najstarszym i jedynym zachowanym kompletnym kanonem trochę wczesna szkoła. Oprócz tego istnieje tybetański kanjur i chiński kanon, odpowiednio tantryczny i mahajana. Wreszcie, Szkoła Buddyzmu Tybetańskiego Njingma zawiera natchnione termy z Dzogczen. Myślę, że konsensus jest taki, że Cztery Wielkie Nikaje Kanonu Palijskiego reprezentują najbliższą wspólną płaszczyznę akceptowaną przez wszystkie szkoły, a jeśli przyjrzeć się bliżej nikayom, można zobaczyć nasiona, a nawet korzenie drzewa, które się stało. Buddyzm tam. Cztery Wielkie Nikaje, w przybliżonym porządku chronologicznym, to Digha, Majjhima, Samyutta i Anguttara i wszystkie zostały przetłumaczone na współczesny angielski. W pewnym sensie odpowiadają one ewangeliom chrześcijańskiego Nowego Testamentu (tzw.).

Komentarze

• Przepraszam, że pytam, ale czy jest jakaś konkretna tłumaczenie polecanych przez Ciebie Nikaj w formie książkowej i / lub online? A może ' są wystarczająco dobre. Ale OP zapytał również, ” Gdzie mogę go przeczytać przetłumaczony na angielski lub hiszpański? ”
• M. Walshe, tłum. Długie dyskursy Buddy: Tłumaczenie Digha Nikaya. 1987; rpt. Boston: Wisdom Publications, 1995. Nanamoli, tłum. Średniej długości dyskursy Buddy: nowe tłumaczenie Majjhima Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 1995. Bodhi, tłum. Połączone dyskursy Buddy: nowe tłumaczenie Samyutta Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 2000. Bodhi, tłum. Numeryczne dyskursy Buddy: Tłumaczenie Anguttara Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 2012.
• Możesz również znaleźć birmańskie wydanie kanonu palijskiego w wielu skryptach tutaj: tipitaka.org .

Każdy buddyjski kanon jest ogromny. Jeśli chcesz spróbować, proponuję:

• Dhammapada dla buddyzmu Theravada
• Diamentowa Sutra dla buddyzmu mahajany

W rzeczywistości Budda nie napisał żadnych świętych ksiąg. Wszystkie książki napisane przez buddyjskich mnichów napisane po wielu latach od Buddy „s Nirvana. Buddyzm nie jest religią opartą na świętej księdze. To „praktyczna religia.” To podstawowa następująca zasada:

1. Nie odbieraj życia.
2. Nie bierz tego, czego nie masz.
3. Nie zniekształcaj faktów.
4. Powstrzymaj się od nadużywania zmysłów.
5. Powstrzymaj się od samookaleczenia alkoholem lub narkotykami.

Dowiedz się o nich najpierw, a potem idź do Wyższych rzeczy. Szukaj w Internecie. Znajdziesz tak wiele książek o buddyzmie.

Dla początkujących i entuzjastów „Budhha and His Dhamma” dr B.R. Ambedkar jest bardzo polecaną książką.

Zawiera angielskie tłumaczenia niektórych bardzo ważnych kazań wygłoszonych przez Budhę, a także zawiera Tipitika. Daje pełny przegląd życia Buddy, od jego narodzin do podróży od laika do Oświeconego.