Jaka jest właściwa odpowiedź na “ co ' s up ” powitanie?

„Co słychać?” to powitanie, którego znaczenie jest w większości nieistotne, ponieważ pytający nie chce odpowiedzi na dosłowne pytanie, które oznacza coś w rodzaju „Co nowego?” lub „Co się dzieje (teraz / w Twoim życiu)?”.

Najprostszą odpowiedzią, jeśli nie masz informacji, którymi chcesz się natychmiast podzielić z pytającym, jest prawdopodobnie po prostu powiedzenie czegoś w stylu „niewiele ”,„ Nie za dużo ”lub„ hej (mężczyzna / koleś) ”. Jeśli w odpowiedzi na Twoje powitanie zaproponowano Ci „co słychać”, powinieneś przeczytać to jako prośbę o przejście do części treści, o której chcesz porozmawiać.

Komentarze

• Zwykle wolę standardową " niezbyt dużą " odpowiedź, ale czasami z bardzo swobodnym " Jak ' to się zawiesza '? " pytanie w odpowiedzi. Odbywa się to tylko wśród bliskich przyjaciół płci męskiej i nigdy w sytuacjach biznesowych lub formalnych. " it " w pytaniu to zawoalowane odniesienie do penisa (amerykański angielski). Non-native speakerzy prawdopodobnie nigdy nie powinni używać " Jak ' czy to się zawiesza '? " w odpowiedzi na " Co ' s jest? ". Dla tych, którzy zastanawiają się, dlaczego pozostawiłem końcówkę ' g ' z " wiszącej ", powodem jest to, że jest to zwykła odpowiedź i nie ' nie staraj się poprawnie wypowiedzieć.
• Imo, każda odpowiedź zawierająca czasownik jest odpowiednia. Oczywiście nie oznacza to imperatywów.

„Niewiele, a co z tobą?”

Chyba że, oczywiście, znajdujesz się w środku czegoś wyjątkowego.

„to tylko powitanie oznaczające„ Co się dzieje? ”, a odpowiedź, że„ nic się nie dzieje ”oznacza, że„ wszystko w porządku.

To wyrażenie ma mniej więcej tyle samo znaczenia, co „Jak się masz?” lub „Jak leci?” Wszystkie, w tym „Co słychać?”, Są używane jako pozdrowienia. Teraz każde z nich można traktować dosłownie tam, gdzie ktoś może naprawdę chcieć wiedzieć, „jak się masz”, szczególnie jeśli na przykład byłeś chory, ale wszystkie te terminy są bardzo często używane wraz z tradycyjnymi słowami powitania: „Cześć,„ Cześć ”,„ Hej ”.

Odpowiedzi?

Co słychać? – „Niewiele, a co z tobą?”

Jak się masz? – „Dobrze, a Ty?”

Jak leci? – „OK. Jak „leci z tobą?”

Zależy od tonu, w jakim jest pytany – przy odpowiednim tonie może to być synonimem „Co jest nie tak?”, podczas gdy przy mniej zatroskanym tonie jest to bardziej „Jak się masz? „. Ja bym odpowiedział bardzo podobnie do każdego z nich.

Jeśli chcesz być niekonwencjonalny, możesz odpowiedzieć” słońce ”lub„ ja, ledwo ”. Zwykle powoduje to przerwę.

Komentarze

• Nie ' nie rób tego ..
• @Michael Haren- czy nie ' czy to zależy od kontekstu? Mogę nie spróbować tego, powiedzmy, mój szefie. Ale sarkastyczne odpowiedzi, takie jak " niebo " lub " helikoptery " lub " ceny gazu " doskonale sprawdzają się w przypadku znajomych.
• @Wade: Być może – ale takie odpowiedzi mogą również brzmieć bardzo nieświeże i młodzieńczo, a czasem mogą być drażniące, nawet wśród przyjaciół.

Kiedyś pytano go tylko wtedy, gdy osoba, do której się zwracano, miała jakieś kłopoty. Myślę, że niektórzy ludzie używają go teraz jako prostego powitania. Sam nigdy nie byłem witany w ten sposób, więc mogę tylko spekulować, że odpowiedź może brzmieć np. „Tak, jestem dobry”.

Komentarze

• Barrie: Co ' jest? (' jestem zaszczycony, że jako pierwszy witam cię w ten sposób.) Przy okazji, ' masz rację, w Stanach Zjednoczonych " Co ' idzie? " nie ' t zbyt daleko od " Jak się masz '? " Oba są często używane jako nieformalne powitanie, a coś tak prostego jak szybkie skinienie głową może zadziałać jako prawidłowa odpowiedź. Zależy to również od części kraju, z której ' pochodzisz – w niektórych miejscach jest to raczej początek rozmowy niż inne, co zostało doskonale przedstawione w ta reklama .

Opcje:

• Niewiele, co z tobą?
• Och, zwykle.
• Hej!

Komentarze

• Wszystkie wypowiedziane z takim samym naciskiem i radością jak wystawia pytającego.

Aby bezpośrednio odpowiedzieć na pytanie „Co słychać?” (jako pytanie retoryczne), „sup” spełnia swoje zadanie. (Amerykanin)

„Rzeczy, y” wiedzieć.” (To samo dzieje się cały czas. Wiesz już, jakiego rodzaju rzeczy).

Ty możesz odpowiedzieć w ten sposób (wybierz jedną):

Dzięki Bogu, mam się dobrze (lub: Niestety, dzisiaj nie radzę sobie tak dobrze, lub : Wszystko jest w porządku lub: Niewiele, i tak dalej).

Myślę, że można również odpowiadać z tym samym powitaniem:

Jak się masz (dzisiaj / dziś wieczorem / dziś rano / dziś po południu / dziś wieczorem)?

Komentarze

• W jaki sposób ' ta odpowiedź jest nieprawidłowa?