Właśnie przeczytałem ten cudowny cytat z MSN o byłej dziewczynie, która zrobiła hit na swoim byłym chłopaku:
„ Zapłacę komuś stos za zabicie mojego małego ojca ”- napisała Eley w poście tej wiosny, zgodnie z oświadczeniem policji.
(…)
„Stos” to slang na 1000 $.
„Policja: cel Facebooka trafił śmiertelnie” , NBC News
„Stos” najwyraźniej oznaczał 1000 USD, a jej wycena nie kwalifikowała się w ogóle, to był oczywiście slang, którego używała wcześniej. Słyszałem to po raz pierwszy.
Przy okazji, dla twojej rozrywki, oto odpowiedź, którą otrzymała na swoje zapytanie:
„Nie mów więcej … jak wygląda … gdzie jest … najpierw potrzebuję tego stosu”, odpisał Bynum, powiedział policja.
Komentarze
- W innych wiadomościach nazwa StackExchange zmienia się na GrandExchange.
- Podoba mi się … GrandOverflow? Niesamowite
Odpowiedź
Myślę, że stos sięga stosunkowo daleko wstecz w znaczeniu „dużego ilość „. Z książki Slang i jego odpowiedniki z przeszłości i teraźniejszości napisanej w 1903 roku:
Wpis zawiera wyrażenie „stosy gotowych” w znaczeniu „dużo pieniędzy”. Myślę, że to wyrażenie w ostatnich latach zostało skrócone do slangu stos , który również przyjął znaczenie 1000 dolarów.
Chociaż nie chcę używać tego jako źródła, Słownik miejski podaje, że:
jeden stos = 1 G
To znaczy jeden stos odpowiada jednemu wielkiemu , czyli 1000 $. Użycie stosu w ten sposób jest bardzo slangowe, więc nie ma go w bardziej znanych słownikach. Jednak biorąc pod uwagę, że Urban Dictionary jest źródłem pochodzącym z tłumu, które czasami zawiera najbardziej aktualne zastosowania słów, i że to znaczenie stosu jest wpisywane dwukrotnie, jestem pewien, że stos jest równe 1000 $.
Komentarze
- Wow … to było dużo starsze niż zakładałem
- Myślę, że Pink Floyd ' pieniądze odnosi się do pieniędzy jako " stosu ": " Pieniądze! Wracaj \ I ' m w porządku Jack, trzymaj ręce z dala od mojego stosu "
- Nadal nie widzę dowodów na to stos kosztuje 1000 $ …
- @RiMMER: Zaktualizowano.
- @FumbleFingers – myślę, że " stos " jako " 1000 $ " jest bardzo nowy. " Stosuj " jako " dużo czegoś " jest starszy. " skrytka " jest jednak zdecydowanie bardziej powszechna w użyciu.