Czytam z Ewangelii Jana, rozdział 18 werset 1, KJV , gdzie jest napisane,
Żaden człowiek nigdy nie widział Boga, jednorodzonego Syna, który jest w łono Ojca , ogłosił go.
Rozumiem, że „łono Ojca” to poprawne tłumaczenie zgodnie z tym, co tutaj przeczytałem.
Staram się zrozumieć znaczenie wyrażenia „The jednorodzony syn, który jest na łonie Ojca. ”
Myślę, że werset mówi o Jezusie, zanim przyszedł na ziemię i jego relacji z Bogiem (jego Ojcem), ale ja nie jestem naprawdę jestem pewien, czy moje myślenie jest poprawne.
Jak czytelnik powinien rozumieć wyrażenie „Na łonie Ojca” ?
Komentarze
- Zobacz także łono Abrahama .
Odpowiedź
Faza „na łonie” (κολπον / kolpos) w tym kontekście jest wyrazem wiecznej wewnętrznej komunii między Ojcem i Synem. Większość Biblii, nawet niektóre parafrazy, nie zmienia słowa „łono”. Prawdopodobnie dlatego, że nasz angielski język nadal używa tego słowa, aby wyrazić siedzibę głębokiego uczucia.
Komentarz Alberta Barnesa do tego wersetu brzmi:
Na łonie Ojca – to wyrażenie zaczerpnięte jest ze zwyczaju Osoby ze Wschodu leżące przy posiłkach . Zobacz uwagi w Mat_23: 6. Oznacza intymność, przyjaźń, uczucie . Oznacza to, że Jezus posiadał taką wiedzę o Bogu, jaką ma jeden przyjaciel o innym – znajomość jego charakteru, zamierzeń i natury, której nikt inny nie posiada, a która w związku z tym sprawia, że ma kwalifikacje ponad wszystkich innych, aby Go poznać. (Komentarz Alberta Barnesa)
Istnieje kilka odniesień OT do tej fazy. Kiedy Natan spotkał króla Dawida w sprawie jego cudzołóstwa, opowiedział mu przypowieść o ukochanej owce jagnięce.
2Sm 12: 3, ale biedak nie miał nic, z wyjątkiem jednej małej owieczki, którą kupił i skarmił, która rosła razem z nim i jego dziećmi; zjadł swój własny kąsek i wypił swój własny kubek, i leżał na jego piersi i był dla niego jak córka. (ASV)
W NT apostoł Jan jest określany w NT jako „ten, którego kochał Jezus”.
Jo 13:23 Przy stole leżało na „łonie Jezusa” jeden ze swoich uczniów, którego Jezus kochał.
Bez wątpienia Jezus kochał wszystkich swoich uczniów, ale między wewnętrzną trójką ( Piotra, Jakuba, Jana), aw tym przypadku szczególnie Jana, którym Jezus nie dzielił się z nikim innym. Wydzielił ich, aby im pokazać i nauczyć rzeczy, których nikt inny nie doświadczył (przykłady można znaleźć w przemienieniu i wyborze Jezusa). z trzech modlących się w Getsemani).
Jaki to ma związek z Ojcem i Synem?
Jana 1: 1 8 twierdzi, że człowiek Jezus z Nazaretu jest jedynym Synem Bożym. A dzięki ich wiecznej jedności miłości Jezus może prawdziwie i w pełni reprezentować Boga w każdy możliwy sposób. Fakt ten rozbrzmiewa głośno w kilku wypowiedziach Chrystusa. Na przykład:
Jo 14: 9 Jezus powiedział do niego: Czy byłem tak długo z ty, a nie znasz mnie, Filipie? Kto mnie widział, widział Ojca ; jak to mówisz, Pokaż nas, Ojca?
Lub w związku z tym, że Ojciec oznajmił wszystko Synowi. Tak jak Jezus objawił Swoim uczniom tajemnice i nadal pokaż rzeczy tym, których kocha.
Jo 5:20 Bo Ojciec miłuje Syna, i pokazuje mu wszystko, co sam czyni : i większe dzieła niż te pokaże mu, abyście się dziwili.
Jeśli pamiętacie, w pismach świętych głos Ojca słychać z nieba tylko wtedy, gdy wyraża On miłość swojego Syna. Kiedy natchniony pisarz chce przekazać ideę, że miłość wypływa z najgłębszej części jego istoty, bliskość piersi maluje idealny obraz.
Odpowiedź
Co oznacza „Na łonie Ojca” (Ew. Jana 1:18)?
Pierś, to figura retoryczna, zaczerpnięta ze zwyczaju, w którym goście podczas posiłku siadają na kanapach w taki sposób, że bliski przyjaciel ze specjalną więzią mógł usiąść obok niego, a nawet położyć głowę na piersi lub piersi przyjaciela.
Jezus w swojej przypowieści „Bogacz i Łazarz” użył wyrażenia „na łonie „Abrahama, co oznacza pozycję szczególnej łaski lub bliskiej więzi z Bogiem. Łukasza 16:22
Łukasza 16: 22-23 (NASB)
22 „Teraz biedny człowiek umarł i został porwany przez aniołów na łono Abrahama; umarł też bogacz i został pochowany.23 W Otchłani pogrążony w męce podniósł oczy i * ujrzał Abrahama z daleka i Łazarza na swoim łonie. „85a588bfba”>
Bosom, czyli „obok jego Ojca”, jak w Księdze Przysłów 8:30 NRSV, która brzmi: „Wtedy byłem obok niego, jak mistrz robotnik; i codziennie cieszyłem się jego radością, zawsze przed nim radując się, „
Jezus,„ pierworodny z całego stworzenia ”, ma wyjątkową intymność ze swoim Ojcem , że mógłby powiedzieć, że tylko Syn może objawić Ojca, któremu wybiera.
Przysłów 8:22 (NRSV)
Mądrość jest częścią stworzenia:
22 „Pan stworzył mnie na początku swojej pracy, pierwszego z jego czynów dawno temu.”
Objawienie 3:14 (ASV)
14 A aniołowi kościoła w Laodycei napisz: To mówi Amen, wierny i prawdziwy świadek, początek stworzenia Boga:
Ew. Mateusza 11:27 (NRSV)
27 Wszystko zostało mi przekazane przez mojego Ojca. Nikt nie zna Syna oprócz Ojca i nikt nie zna Ojca oprócz Syna i każdego, komu Syn zechce objawić go.
Odpowiedź
Nie mogę pozwolić, aby to, co opublikował Ozzie Nicolas, przeszło. Księga Przysłów 8 „NIE” naucza, że Jezus Chrystus jest istotą stworzoną. Przedmiotem 8 Księgi Przysłów jest mądrość. Nawet w Księdze Przysłów 1: 1 mądrość nie jest określona jako „ona”, a w innych miejscach jako „ona”.
Mądrość jest nieodłącznym atrybutem Boga lub trwałą cechą / atrybutem. Otóż, zacytowano Księgę Przysłów 8:22, co sugeruje, że Jezus Chrystus jest istotą stworzoną. w.23 „od wieków zostałem utwierdzony, od początku, od najwcześniejszych czasów na ziemi”. Jezus Chrystus nie miał początku, istniał wiecznie, o czym świadczy drugi werset na plakacie.
Objawienie 3:14. „Amen, wierny i prawdziwy Świadek, początek stworzenia Bożego, mówi to”. Greckie słowo oznaczające „początek” w tym wersecie to „arche”. Od tego słowa otrzymujemy angielskie słowo „architekt”. Innymi słowy, Jezus Chrystus jest architektem, początkiem, pierwszą przyczyną wszystkiego. Jana 1: 3, Kolosan 1:16, a nawet Hebrajczyków 1:10 to potwierdza.
Teraz w odniesieniu do „na łonie Ojca” odnosi się do prawdy Jego / Jezusa bóstwa i pokazuje powód, dla którego jednorodzony Syn / Bóg (ponieważ nie ma innych, ponieważ On jest wyjątkowy) Jana 3:16. Ojciec nie ma oddzielnej manifestacji od Syna. Syn jest jedynym objawieniem i objawieniem Ojca. To właśnie miał na myśli Jezus w Jana 14: 8-9.