Wiem, że istnieją dwa sposoby na utworzenie czasu przeszłego na światło (tj. oświetlony / oświetlony). Który z nich pasuje do poniższego zdania?
Jego myśli oświetliły naszą drogę.
lub
Jego myśli rozjaśniły naszą drogę.
Komentarze
- Dla odniesienia: englishrules.com/writing/2006 / lit-and-lighted
- Na to pytanie z łatwością można odpowiedzieć w słowniku: czasownik (czas przeszły świeci / lɪt /; imiesłów przeszły świeci lub świeci) . Jeśli pytanie brzmiało ", dlaczego dla niektórych czasowników istnieją dwa różne imiesłowy przeszłe? ", z przyjemnością na to odpowiemy (już ).
- Oto rzecz, o której podejrzewam, że brakuje. angielski nie jest moim językiem ojczystym. Ale mówię i piszę całkiem nieźle. Ale czasami mogę przegapić niuanse języka. Kiedy szukałem w Google hasła „oświetlony-oświetlony”, nie mogłem znaleźć odpowiedzi, która by mnie satysfakcjonowała. Martwiłem się, czy te dwa są używane w różnych kontekstach. Na przykład, być może zapalone zostało użyte do tego, by coś podpalić i zapalone w bardziej alegoryczny sposób. Dlatego podałem przykład. Jego myśli rozjaśniły / oświetliły nam drogę, zamiast zapalić / zapaliłem świecę.
- Dlaczego niektóre słowa mają dwa czasy przeszłe formy (np. „śniłem” a „śniłem”)?
- Rozumiemy, że wielu użytkowników nie jest tutaj rodzimymi użytkownikami. Jednak pytanie o imiesłów czasu przeszłego w czasowniku jest dość ogólnym odniesieniem. Dodaje wiele badań do pytania, jeśli powiesz ". Okazało się, że oba są imiesłowami przeszłymi. Czy są poprawne w różnych sytuacjach? "
Odpowiedź
Mam wrażenie, że najlepszym słowem na określenie tutaj jest „zapalony”. Termin „oświetlony” jest używany częściej w odniesieniu do czegoś, co oświetla inne źródło.
Kiedy ogólnie mówimy o źródle światła rozjaśniającym pomieszczenie, preferowane jest określenie „oświetlone”:
Latarnia oświetliła cały pokój.
„Lit” jest zwykle używany do „podpalania”:
Zapalił papier i wrzucił go do kosza.
Mała iskra zapaliła słomę, a cała stodoła spłonęła.
Ponadto „lit” ma inne znaczenie:
Slang. pod wpływem alkoholu lub narkotyków; odurzony (zwykle po którym następuje up).
Dlatego uważam, że „zapalony” byłby tutaj najlepszy.
Jego myśli oświetliły naszą drogę.
„Światło” ma dwa znaczenia, jedno oznacza „wywoływać ogień”, a drugie „oświetlać”. Odnosząc się do „światła” w pierwszym znaczeniu, przeszłość byłaby „zapalona”:
Próbował zapalić cygaro / Zapalił cygaro
Odnosząc się do „światła” w drugim znaczeniu, używa się określenia „oświetlony” (często razem z „w górę”):
Jego słowa były światłem na moją przyszłość / Jego słowa oświetliły moją przyszłość.
Komentarze
- Tylko dla wszystkich ' zawiadomienia, operator zmienił pytanie i jest to teraz poprawne pytanie. Otwieram pytanie .
- Zgoda. Rozmawiałem z operatorem i teraz wydaje się, że to bardzo ważne pytanie.
Odpowiedź
To proste. Podświetlone i podświetlone są synonimami i mogą być używane zamiast siebie. Nie ma reguły, aby używać jednego lub drugą. Wybierz jedną z nich.
Komentarze
- Jeszcze nie, chociaż zbliżamy się do zapadania się.
Odpowiedź
Lit to brytyjski angielski a oświetlony jest amerykański angielski, to samo dotyczy, odpowiednio, marzeń i snów.
Komentarze
- Bez autorytatywnego wsparcia ta odpowiedź prawdopodobnie zostanie zamknięta .
- Nie tylko nie masz na to żadnych dowodów, ale wydaje się to mało prawdopodobne w świetle tego Google Ngram