Jakie zdanie lub użycie przyimka jest poprawne, co powinienem powiedzieć
Jesteś na punkcie dobrego startu
Lub
Jesteś we właściwym momencie na dobry początek
Komentarze
- W tym konkretnym przypadku chcesz powiedzieć " o " zamiast " na ". Ale jeśli zobaczyłeś swojego brata Billyego stojącego na urwisku z widokiem na morze, ' d powiedziałeś " Billy jest na punkcie ". A jeśli później pokłóciłeś się z Billym, a twoja przyjaciółka Sally powiedziała coś, aby cię wesprzeć, ' d powiedz " Sally jest na punkt " (tj. Sally ma rację; przytoczyła przekonywujący argument punkt w dyskusji).
- zdezorientowany. Więc w mojej sytuacji zdania, które jest poprawne?
- Przeczytaj ponownie pierwsze zdanie mojego komentarza.
- Czy możesz wyjaśnić, co chcesz wyrazić za pomocą tego zdanie? Oba brzmią dla mnie niejasno i nie są też idiomatyczne.
Odpowiedz
Kiedy jesteś na coś, że coś jest zwykle miejscem – czy:
-
fizycznym obszarem, do którego się podróżuje
-
lub logiczna idea " miejsca " odnosząca się do " gdzie " ktoś jest w trakcie jakiejś postępowej czynności, takiej jak projekt lub wyścig.
Punkt może być synonim miejsca w obu sytuacjach, chociaż punkt wskazywałby na węższy obszar niż miejsce.
Kiedy jesteś na coś, zazwyczaj go dotykasz i zazwyczaj fizycznie nad nim. (Oczywiście, on i at podobnie jak wiele angielskich przyimków ma wiele znaczeń i występuje w czasownikach frazowych.)
Oczywiście może to dotyczyć wielu rodzaje miejsc fizycznych.
Jestem na First Street. (Pierwsza ulica to miejsce)
Jestem na First Street. (Fizycznie stoisz na Pierwszej Ulicy)
Nie tak bardzo z " logicznym " miejsca:
Jestem na dobrym punkcie zatrzymania tego projektu i mogę zrobić sobie przerwę.
Jestem na dobrym punkcie końcowym w tym projekcie i mogę zrobić sobie przerwę.
Dla mnie drugie zdanie brzmi trochę niezręcznie, chociaż niezupełnie niejasne.
W punkcie jest również dobrze znane wyrażenie oznaczające " dobrze przygotowane " lub " znakomicie wykonane ", więc użycie na i wskaż może być potencjalnie mylące.
Odpowiedź
[policzalne] w określonym czasie lub etapie rozwoju Wspinacz był na / na punkt śmierci, kiedy go znaleźli.
Z Oald, punkt, nie. 6 http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/point_1?q=point