“ 5 lat doświadczenia w ” lub “ 5 lat w ” lub “ 5 lat doświadczenia w ”?

Nie wiesz, który z nich jest właściwy?

– Mam 5 lat doświadczenia w grze w szachy.

-Mam 5-letnie doświadczenie w grze w szachy.

-Mam 5-letnie doświadczenie w grze w szachy.

Wygląda na to, że 2 i 3 są w porządku, ale jestem nie jestem taki pewien

Odpowiedź

Oto kilka faktów, które uściśliłyby sprawę:

Lata policzalne , więc używamy 5 lat byłoby poprawne.

Słownik oksfordzki mówi:

[countable , zwykle liczba mnoga] wiek; czas życia

– Miał 14 lat, kiedy to się stało.

– Wygląda młodo jak na swoje lata.

– Oboje mieli zaledwie 20 lat wiek.

– Dwudziestolatek zmarł mając sześćdziesiąt lat.

– Ona radzi sobie w latach (= nie jest już młoda).

Doświadczenie może być używane jako policzalne i niepoliczalne

Policzalne formularze:

[countable] wydarzenie lub czynność, która w jakiś sposób na ciebie wpływa

– przyjemne / ekscytujące / niezwykłe / niezapomniane, itp. doświadczenie

doświadczenie (czegoś):

– To było jej pierwsze doświadczenie życia samotnego.

Formy niepoliczalne:

[niepoliczalne] wiedza i umiejętności zdobyte podczas robienia czegoś przez pewien czas; proces zdobywania tego

– mieć ponad dziesięcioletnie doświadczenie w nauczaniu

– Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenie z tego typu pracą?

także

[niepoliczalne] rzeczy, które Ci się przydarzyły i które wpływają na Twój sposób myślenia i zachowania

– Doświadczenie nauczyło mnie, że życie może być bardzo niesprawiedliwe.

-Ważne jest, aby próbować i uczyć się na podstawie doświadczenia.

Więc tutaj szukamy pierwszej niepoliczalnej postaci, która dokładnie pasuje do tego, czego szukamy.

Co daje nam wynik:

-Mam 5 lat doświadczenia w grze w szachy.

Odpowiedź

Napisałbym „pięć lat” doświadczenia (z apostrofem) bu t w dzisiejszych czasach ludzie często całkowicie eliminują apostrofy.

Komentarze

  • +1 I zwykle używamy dopełniacza w przypadku słów, które określają okresy . Dzień ' to praca. Trzytygodniowe ' wakacje itd.
  • " Mam pięć lat (' | z) doświadczenia w szachach. "
  • @TylerJamesYoung pokonałeś mnie. xD

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *