“ At ” lub “ w ” biuro?

„W biurze” odnosi się ogólnie do stanu osoby, która pracuje w jakimś biurze będąc w pracy, np.

„Gdzie„ jest Bob? ”- powiedział Jim. „W biurze”, odpowiedział Jan.

Może również odnosić się do obiektu znajdującego się w tym miejscu pracy:

„Gdzie jest twoja teczka?”, Powiedział Jim. „Zostawiłem ją w biurze.”, Powiedział John.

„W biurze” odnosi się do kogoś lub czegoś fizycznie przebywającego w określonym biurze, np.

„Gdzie” jest Bob? „, powiedział Jim. „W swoim biurze”, powiedział John.

Zwykle byłoby to używane, gdy dane biuro znajdowało się blisko głośników, na przykład Jim i John byli w innym biurze w tym samym budynku co Bob.

„Gdzie jest telefon?” – zapytał Jim. biuro ”, powiedział John.

Jednak w i w są często wymienne. Weź przykład z teczką. John mógł powiedzieć:

„Zostawiłem to w swoim biurze.”

Podsumowując, „at” jest terminem bardziej ogólnym, niejasnym, podczas gdy „w” zwykle odnosi się do określonej lokalizacji.

Komentarze

• W niektórych przypadkach " biuro " oznacza " miejsce, w którym pracuję " co może oznaczać budynek lub apartament w budynku. W innych przypadkach " biuro " odnosi się do konkretnego pomieszczenia. Kontekst odpowiedzi zależy od kontekstu pytania.
• +1. " W biurze " zwykle oznacza " fizycznie w biurze " co nie ' nie ma tak dużego sensu, gdy korzystasz z " biura " metaforycznie.

Podejrzewam, że„ at ”jest częściej używane w przypadku budynków lub nieokreślone lokalizacje.

• Jan jest w domu.
• Jan jest w pracy.
• Jan jest w sklepach.
• Jan jest w biurze (czyli w jego biurowcu).

Myślę, że „in” jest częściej używane w określonych pomieszczeniach.

• John jest w kuchni.
• John jest w pokoju konferencyjnym.
• John jest w swoim biurze.

Ta teoria trochę się rozpada, gdy rozważę

• John jest we Francji.

Komentarze

• Siedzę przy biurku w swoim biurze. Czy to prawda?

Jesteś „w” biurze, jeśli chcesz podkreślić swoją fizyczną lokalizacji, w pomieszczeniu, w którym pracuje. Jesteś „w” biurze, jeśli jesteś w miejscu pracy, ale nie kładziesz szczególnej uwagi na konkretny pokój.

Więc „Muszę mieć drukarkę w biuro ”, ale„ ja ”jestem w biurze, ale„ przyjdę wkrótce do domu, żeby się z tobą zobaczyć ”.

Bliski kontakt. Moim zdaniem „at” jest używane, gdy ktoś koryguje domniemaną nieobecność

Jutro będę w biurze

sugeruje istnienie wątpliwości, że tam byłbym. Albo powiedziałem wcześniej, że wyjeżdżam, albo coś sprawiło, że tak sądzisz i zaprzeczam temu przekonaniu.

Jutro będę w biurze

potwierdza moją obecność, zgodnie z oczekiwaniami (prawdopodobnie przez nas oboje).