Jaka jest różnica między tymi dwoma zdaniami:
1) Proszę mi powiedzieć, dlaczego czy to w ten sposób. (czy powinienem umieścić znak zapytania na końcu)
2) Powiedz mi, dlaczego jest jak że. (czy powinienem wstawić znak zapytania na końcu)
Komentarze
- Witamy na ELU.se. Możesz przeczytać o stronie , aby zrozumieć, dlaczego pozwoliłem sobie usunąć pozdrowienia i podziękowania z Twojego posta.
- Rozumiem. Dziękuję .Ale jak mam docenić innych, którzy odpowiedzą na moje pytanie?
- Będziesz mógł zagłosować za odpowiedziami (strzałka w górę) na wszystkie odpowiedzi (nie tylko na twoje pytania), a także inne pytania, gdy zdobędziesz 15 punktów reputacji. W przypadku tego pytania możesz pozwolić innym odpowiedzieć (jak długo zależy od Ciebie) i " zaakceptować " (zielony znacznik wyboru) najlepsze jeden. Zwróć uwagę, że głosowanie za pozytywnymi opiniami nie jest wyłącznie " uznaniem ", ale jak wspomniano w przelocie, zasługuje na to, aby " ta odpowiedź jest przydatna ".
Odpowiedź
pierwsze pytanie jest bardziej dociekliwe i można je przeformułować tak: „Proszę wyjaśnić, dlaczego tak jest.”
Drugie pytanie ma nieco bardziej konfrontacyjny charakter i można je przeformułować i brzmi: „Proszę udowodnić, dlaczego tak jest. ”
Komentarze
- Cześć. Dziękuję Ci. A co ze znakiem zapytania. Czy mam go używać?
- Proszę, powiedz mi " dlaczego tak jest? " / Powiedz mi, dlaczego jest tak.
Odpowiedź
1) Proszę, powiedz mi, dlaczego tak jest. [niepoprawne gramatycznie, chyba że zostanie zmieniona interpunkcja.
Proszę, powiedz mi: dlaczego tak jest?
Pytanie: „Dlaczego [itd.]” to formularz pytania w języku angielskim:
- Dlaczego niebo jest niebieskie?
- Dlaczego dzieci wymagają tak dużej uwagi?
- Dlaczego [lub trochę rzecz] taka?
Kiedy ta forma zostanie przekształcona w tak zwaną mowę pośrednią, stanie się ona następująca:
- Proszę, powiedz mi, dlaczego niebo jest niebieskie.
- Powiedz mi, dlaczego dzieci wymagają tak dużej uwagi.
- Proszę, powiedz mi, dlaczego tak jest.
Formularz pytania staje się stwierdzeniem i dlatego klauzula musi następować po temacie + reguły czasownika dla zdania deklaratywnego bez podmiotu i inwersji czasownika.
2) Proszę mi powiedzieć, dlaczego tak się stało jest taka. [poprawna]
Proszę, powiedz mi, dlaczego [itp.] nie jest pytaniem. Dlatego nie wymagałoby to znaku zapytania. Jak widać, pierwsze trzy przykłady powyżej to pytania i weź znak zapytania na końcu.