“ kilka razy ” lub “ kilka razy ”? “ kilka minut ” lub “ kilka minut ”?

Jaki jest idiomatyczny sposób odwoływania się do czasów i minut z parą przysłówków?

Zrobił to kilka razy.

lub

Zrobił to już kilka razy w przeszłości.

To samo z minutami:

Muszę już kilka minut i wrócę.

lub

Widziałem go za kilka minut temu.

Komentarze

  • Fraza to " kilka razy. " W rozmowie (a tym samym transkrypcji mowy) ludzie będą mówić " kilka razy, " wycinam f z z . Element " uh " jest łatwy do usunięcia, więc kilka razy staje się ", ", ale będzie rozumiany jako oryginał.

Odpowiedź

„Para” może być użyta jako rzeczownik ilościowy, w którym to przypadku wymaga uzupełnienia wyrażenia (np. „kilka minut”). Ale można go również użyć jako przymiotnika, np. „Kilka minut”. Użycie przymiotnika jest nieformalne, jeśli nie niestandardowe.

Odpowiedź

Wyrażenie to „ kilka razy . ” W rozmowie (a tym samym w transkrypcji mowy) ludzie powiedzą „kilka razy”, odcinając literę f z . Element „ uh ” jest łatwy do usunięcia, więc staje się „kilka razy”, ale będzie zrozumiały, że reprezentuje oryginał . (user1057190 w komentarzach)

Słownik stwierdza, że w użyciu są dwie opcje: kilka (formalnych) i kilka z pominięciem (nieformalne).

kilka , więcej niż dwa, ale niewiele; mała liczba; kilka: pakiet dotrze na miejsce w kilka dni . Przyjęcie obiadowe, czy to dla pary starych przyjaciół, czy ośmiu nowych znajomych, wymaga prawie takiego samego wysiłku. Również nieformalne, para ( https://www.dictionary.com/browse/couple )

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *