Czy powinienem używać on czy upon w następnym zdaniu?
Przypomniałem sobie tę historię po latach, kiedy badałem incydent, na którym była oparta.
Komentarze
- Oba zastosowania są jednakowo ważne. Nie widzę żadnego subtelnego niuansu, który by je odróżniał.
- @FumbleFingers upon wydaje się jednak zmierzać w stronę dodo.
- @Kris: Myślę, że ty ' ma rację, ale może to być naciągane, by sugerować, że odwołanie do ” incydentu, na którym była oparta ” niesie ze sobą sugestię, że mówca jest reakcyjnym lingwistycznym głupkiem!
- Niezupełnie, ale poproszenie młodszych czytelników o szukanie słownika może nie bądź rozsądny. 🙂 ELU może zobaczyć takie pytania jak ' czy było kiedyś takie słowo jak na , na które natknąłem się dzisiaj? ' kiedyś.
Odpowiedź
Uwaga dotycząca wykorzystania z Thefreedictionary :
W zastosowaniach do wskazania relacji przestrzennych, na i na są często zamienne.
Spoczywał na (lub na) dwóch podporach.
Zobaczyliśmy ziębę na gałęzi (lub na niej).
Jednak nie zawsze można użyć do wskazania związku między dwiema rzeczami zamiast między akcją a punktem końcowym.
Podaj mi książkę na stole (nie na nim).
To było jedyne miasto na (nie na) głównej linii.
Podobnie upon nie zawsze może być używane zamiast na , gdy relacja nie jest przestrzenna.
Napisał książkę o alchemii (nie o).
Będzie tu we wtorek (nie we wtorek).
Komentarze
- Skąd pochodzą te ostatnie przykłady? Nie ' nie widzę ich na połączonej stronie. Widzę jednak, że ' po ' jest używane zamiennie. Znajduję też kontrprzykłady na ' na stronie ': ” na podwyższonej pozycji w : flaga na dachu „, więc książka ” na ” stole; ” przy okazji, w czasie lub bezpośrednio po „, więc oznaczałoby to ” we wtorek „; nawet mówienie ” on (w jakimkolwiek z różnych znaczeń, używane jako odpowiednik on bez dodatkowego pojęcia o wzniesieniu lub wzniesieniu, a preferowane w niektórych przypadkach tylko z powodów eufonicznych lub metrycznych) „. Wydaje się dość jednoznaczne, że są równoważne.
Odpowiedź
na , a nie na .
Na podstawie mogła był używany w przeszłości.
(src: Google nGrams )
Komentarze
- Czy masz źródło dla tego wykresu?
- @ stvn66 books.google.com/ngrams/…
- -1 tylko dlatego, że jeden jest używany częściej niż drugi ' nie oznacza, że ' jest zawsze poprawne, a drugie jest zawsze błędne
- @DCShannon. Zobacz także FAQ, kiedy oddać głos. polish.stackexchange.com/help Powodzenia.
- @Kris Nie mam pojęcia, co robisz ' próbuję się dostać. Spodziewałbym się, że ludzie z taką samą reputacją jak my będą wiedzieli, jak działa głosowanie przeciwne, ale być może ' zapomniałeś, więc oto ' sa quote z artykułu w centrum pomocy na temat uprawnienia do głosowania przeciw : ” Swoje głosy przeciwstawiaj, gdy napotkasz rażąco niechlujny post wymagający wysiłku lub odpowiedź, która jest wyraźnie i być może niebezpiecznie nieprawidłowa. ”
Odpowiedź
Czy powinienem używać on czy upon w następnym zdaniu?
Przypomniałem sobie tę historię wiele lat później, kiedy badałem incydent, na którym była oparta.
W tym konkretnym przypadku nie ma to większego znaczenia. A jeśli jesteś jednym z tych, którzy czują, że kiedy masz do wyboru dwa słowa o różnej długości, nierozróżnialne w znaczeniu, zawsze powinieneś wybrać krótsze z nich, to wybór jest jasny.
Inni zauważyli, że pomimo twierdzeń, że włączone i włączone są całkowicie wymienne, to jest wiele miejsc, w których w ogóle nie można używać na . Okazuje się, że jest też kilka miejsc, w których jest odwrotnie, których nie można używać na i trzeba na .
Jednym z takich miejsc jest czasowniki frazowe obejmujące na ; istnieje również kilka niewerbalnych konstrukcji formuł związanych z na . Oto niektóre z nich:
-
do zobaczenia
- 1827 Scott Tales of Grandfather 1st Ser. viii, Aby spotkać go nagle i nocą.
- 1832 Tennyson Lady of Shalott iii, w Poems (nowy red.) 15 Klątwa – zawołała Pani z Shalott.
- 1886 J. McCarthy & RC Praed Right Hon „ble III. XXVIII.39 Teraz przyszło jej do głowy, że coś subtelniejszego ‥ leży u podstaw.
- 1850 Tait „s Edinb. Mag. grudzień 725/2 Mogą mnie później spotkać i zmusić mnie do zapłaty.
- 1820 Egzaminator nr 637. 414/2 Natknęła się nas z zaskoczenia.
- 1849 T * ait „s Edinb. Mag. * 16 154/1 Podróżujący wkrótce dotarli do wioski.
- 1865 JW Carlyle Lett . III. 256, natknąłem się na Geraldine w Cheyne Row.
-
by wpaść
- 1858 EH Sears Athanasia III. v. 297 Kościół ‥ uwierzył, że on [Chrystus] wkrótce się ponownie pojawi.
- Ponadto rzucił się na wroga to nie to samo, co padnięcie na wroga .
-
do rzucenia (ataku, napadu, gwałtownego uderzenia )
- 1875 Jowett Platon (red. 2) I. 356 To jest powód, dla którego moi trzej oskarżyciele… na mnie natknęli się.
-
by stanąć na czele
- 1854 Poultry Chron. 2 206 Słabe serce nie „wygrałeś piękną damę” to dobre motto, na którym można się oprzeć.
- 1828 E. Bulwer-Lytton Pelham III. xii. 209 Lady Glanville była kobietą ze starej dobrej szkoły i trzymała się nieco form i ceremonii.
- 1889 „M. Graya ” Reproach of Annesley I. ii. ja. 145 Stoisz na fantazyjnym punctilio.
- 1889 F. Barrett Pod dziwną maską II. x. 2 Byliśmy prawdziwymi przyjaciółmi i w naszych relacjach biznesowych staliśmy tylko na ceremonii.
-
czuć się zmuszonym przez narzucenie
- 1996 Daily Express 1 marca 47/5 Dolores zostaje ujawniona ‥ jako napastnik, który pracował niewolniczo dla swojego pracodawcy.
- Obserwatorka 2005, 18 września i. 23/3 ‥ biedny pies Wallacea, Gromit.
-
na wietrze (termin morski)
- 1810 Scott Let. 18 marca (1932) II. 313, ja bym ‥ starał się iść tak, jak wyrażają to żeglarze na wietrze czyli wykorzystaj to, by nieść mnie własną drogą.
- 1846 H. Raikes Życie Sir J. Brenton 328 Każdy statek ‥ wykonał tyle żagli, ile mógł unieść na wietrze.
-
Dawno, dawno temu
- 1854 Poe Kruk Pewnego razu ponura północ , podczas gdy ja rozmyślałem, słaby i znużony,
- Kiedyś żył …
- Pewnego jesiennego wieczoru ranny rycerz imieniem Sieur Luc …
Odpowiedź
Zdanie nie powinno kończyć się na „na”. Powinno to być „.. na podstawie którego incydent został oparty”.
Komentarze
- Nie ma to związku z bieżącym pytaniem, a źle uruchomić . -1.
- co ' jest nie tak z zakończeniem zdania w ' w '?
- Proszę, kontynuuj.
- Na jakiej podstawie opiera się Twoja odpowiedź? Niezależnie od tego, jaki przewodnik po stylu miał tę ciekawostkę, nie jest on ' warty opublikowania, na którym ' nie został wydrukowany.