Nawias jest oczywiście grecki i oznacza w rzeczywistości„ wstawienie ”. Przyjęło znaczenie znaków „(” lub „)”.
Nawiasy to regularna liczba mnoga.
Zwykle używasz pary znaków pokazujących wstawienie, a następnie „między nawiasami” – lub nawiasami; jednakże „w nawiasach” oznacza: jako refleksja.
Jeśli po różnych akcentach nadal nie jesteś zdezorientowany autorzy: Mark i Barrie,
1 A nawias to
- jeden z znaki zwykle nazywane (zwykłymi lub zakrzywionymi) nawiasami w Wielkiej Brytanii
lub
- materiał oddzielony nawiasami (lub przecinkami lub myślnikami).
Właśnie użyłem czterech nawiasów, aby ująć dwa nawiasy – ale ja zwykle nie mieszałby takich zmysłów, ponieważ jest to zbyt zagmatwane.
Właściwie, ponieważ jeden nawias rzadko występuje bez swojej „drugiej połowy”, forma pojedyncza nawias częściej odnosi się do wstawionego materiału, ale nie jest to obowiązkowe. Aby naprawdę ujednoznacznić, termin „w nawiasach” używany jako rzeczownik, jest często używany w znaczeniu „wstawiony materiał”.
2 Nawiasy są zwykle używane w odniesieniu do pary nawiasów często używanych do umieszczania nawiasów – ale termin ten może być również używany dla więcej niż jednego nawiasu.
Zobacz http://josecarillo.blogspot.co.uk/2009/12/parenthesis-isnt-just-optional-material.html , aby uzyskać dalsze przemyślenia na ten temat.
Komentarze
„The Cambridge Guide to English Usage” opisuje nawiasy jako „ciąg słów wstawiony do zdania, ale składniowo niezależny od niego”.
Opisuje nawiasy jako:
. . . standardowa nazwa dla nawiasów okrągłych w USA i Kanadzie oraz coraz częściej w Australii. W Wielkiej Brytanii nawiasy to nadal głównie termin techniczny, według dowodów BNC, gdzie pojawia się w dokumentach naukowych i biurokratycznych. Ale ogólnie brytyjscy pisarze około trzy razy częściej używają w nawiasach niż w nawiasach .
Oznacza to, że jeśli napiszę zdanie (nie mam na myśli długopis) słowa „Nie mam na myśli długopisem” są nawiasami, a znaki na ich początku i na końcu to nawiasy.