“ o najwyższej wadze ” vs “ o najwyższej wadze ”

Która z nich jest poprawną formą między„ na najwyższym ”a„ na najwyższym ”?

  1. Twoja obecność na spotkaniu jest sprawą najwyższej wagi .
  2. Twoja obecność na spotkaniu jest bardzo ważna .

Znalazłem starą dyskusję na forum tutaj , ale tak naprawdę nic nie kończy. Druga odpowiedź na to pytanie brzmi

Mają na myśli to samo. Używanie z artykułem wydaje się znacznie bardziej rozpowszechnione.

Odpowiedź

Oba są poprawne. Zależy to od tego, czy powinniśmy używać przedimka określonego the before najwyższa , czy nie.

Jeśli nie używasz najwyższego , powinno to być ważne , ponieważ ważność jest rzeczownikiem masowym (abstrakcyjnym), który nie wymaga przedimka .

Jeśli jednak użyjesz najwyższego , możesz użyć tego , ponieważ najwyższy jest w stanie najwyższym, co oznacza największy lub najbardziej ekstremalne .

Według Oxford Online Dictionary, istnieje przykład „ sprawy najważniejsze „i według Merriam-Webster, istnieje” kwestia najwyższej troski „.

Pokazują, że oba są poprawne.

Jak pokazał FumbleFingers w komentarzu, połączony Ngram Viewer pokazuje, że nie ma dużej różnicy w ich używaniu w amerykańskim angielskim. Jednak według tego Ngram Viewer brytyjski angielski preferuje niezwykle ważne .

Odpowiedź

Druga odpowiedź w tej dyskusji to właściwa odpowiedź; obie formy są poprawne, chociaż najczęściej używa się wyrażenia „najwyższy”.

Komentarze

  • Tak, ale amerykański Zwłaszcza użycie powoduje przesunięcie bardziej w kierunku nie włączania artykułu
  • To ' jest bardzo interesujący @FumbleFingers, najwyraźniej to samo dotyczy brytyjskiego angielskiego
  • @Gabriel: To a much mniejszy stopień. Wykres AmE pokazuje, że forma bez artykułu jest obecnie prawie tak powszechna jak " oryginał ", ale w BrE to ' nadal nie jest nawet w połowie tak powszechne. A połowa z tego, co robią w korpusie BrE, to prawdopodobnie błędnie sklasyfikowane teksty – które ' są mniej więcej równe z kursem w Książkach Google.
  • Po 2000 roku zarówno AmE, jak i BE wykazują wzrost w używaniu formularza artykułu
  • Nie na temat: myślę jest to interesująca dyskusja sama w sobie i ja widzę to samo w języku niderlandzkim: populacja przestaje używać określonego wyrażenia w określony sposób, a słowniki i reguły gramatyczne następują po nim. Języki na pewno ewoluują, ale ' nie jestem przekonany, że świat jest lepiej obsługiwany, pozwalając na jakąkolwiek zmianę tylko dlatego, że ' jest duży populacja za tym

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *