“ pasuje do ” lub “ garniturów ” moje potrzeby?

Jakie zdanie mógłbym napisać w formalnym liście?

  • Program idealnie odpowiada moim potrzebom.
  • Program idealnie odpowiada moim potrzebom.

EDYCJA: Zgodnie ze słownikiem wyrażenie „pasuje” ma więcej sensu. Używam tego wyrażenia w odniesieniu do programu edukacyjnego. Niemniej jednak wyrażenie „Program doskonale spełnia moje potrzeby” powinno być formalne, które teraz wybrałem.

Komentarze

  • Należy zacząć od zapoznania się ze słownikiem (lub dwoma) i spróbuj określić różnicę. Może już masz? Następnie, grzecznościowo, przedstaw to, co tu znalazłeś i wyjaśnij różnicę. (Więcej wskazówek znajdziesz w tym poście ). Ponadto o jakim programie mówisz? Program telewizyjny? Program edukacyjny? To może mieć wpływ na to, który czasownik ' d wybiorę.

Odpowiedź

Subtelna różnica między nimi polega na tym, że " pasuje " zwykle mówi się o rzeczy, przedmioty, obiekty, podczas gdy " garnitury " będą używane z usługami, operacjami, działaniami lub podmioty je wykonujące (ludzie, firmy).

Różnica jest jednak bardzo niewielka iz pewnością nie jest błędem używanie jednego w kontekście drugiego. W twoim przypadku program jako obiekt ( if abstract) będzie lepiej pasować " pasuje ".

Program odpowiada naszym potrzebom.

Usługi świadczone przez Twoją firmę odpowiadają naszym potrzebom.

Jeśli chodzi o " spełnia ", ponownie można go używać w obu powyższych kontekstach ts, ale zazwyczaj „użyjesz go, gdy oczekiwania nie były” na pewno spełnione – a wtedy pojawia się tylko " po fakcie " że tak, w końcu zostały spełnione .

Wykonaliśmy testy i program spełnił nasze wymagania.

Nie jesteśmy do końca pewni, czy program spełni wszystkie nasze potrzeby.

FumbleFingers dodał dwa dodatkowe wyrażenia: adresy i dopasowania .

Adresy będą zwykle łączone z planami lub problemami – powiedział o nadchodzącym rozwiązaniu, które ma je rozwiązać, ale na razie tego nie robi; lub w przeciwieństwie do „pasuje / pasuje / spotyka / pasuje”, unieważnia je. Dokument, który udowadnia, że spełnienie twoich potrzeb jest niemożliwy, z pewnością ich nie spełnia – ale odpowiada na twoje żądanie, unieważniając je. To samo, jeśli są już spełnione, żadne inne działanie nie jest potrzebne, wystarczy wyjaśnienie.

Ten raport dotyczy wymagań dotyczących zgodności naszego programu z lokalnymi przepisami; wygląda na to, że w naszym przypadku nie obowiązują żadne lokalne przepisy.

Dopasowania będą używane wtedy, gdy istnieje zestaw różnych rozwiązań i tylko wybrane są opłacalne.

Przejrzałem dwanaście pakietów dostępnych na rynku i tylko dwa odpowiadają naszym potrzebom, a wszystkim innym brakuje jednej lub drugiej podstawowej funkcji.

Odpowiedź

„Spełnia”, „garnitury” i „pasuje” w tym kontekście wszystkie oznaczają zasadniczo to samo.

Komentarze

  • W praktyce oznacza to również adresy i pasuje , między innymi.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *