“ Pięknie wykonany ” i “ Pięknie wykonany ”

„To było piękne” oznacza że coś na początku nie było piękne, ale zrobiłeś z tym coś, aby było piękne. Tutaj „piękny” to przymiotnik.

„Pięknie zrobiono” oznacza, że coś zostało wyprodukowane w piękny sposób. Tutaj „pięknie” to przysłówek.

„Jestem bardzo zraniony” oznacza, że jesteś zraniony w zły sposób, przy czym „źle” jest używane jako przysłówek, a „Jestem zraniony zły ” nie jest używany w zwykłych okolicznościach, ale może być używany nieformalnie w amerykańskim angielskim w znaczeniu „Jestem bardzo zraniony”, przy czym przysłówek „zły” zastępuje przysłówek „źle”.

Zwróć uwagę, że „zły” jest zwykle używany jako przymiotnik, np. „Wola jest złym chłopcem”.

Komentarze

• Podoba mi się odpowiedź, z wyjątkiem twojej dyskusji na temat zła . Chociaż potoczny, wydaje mi się, że jest to przymiotnik z tych samych powodów, które opisujesz. " piękny *, na przykład Jestem zły .
• @StuW: Wydaje mi się, że to przysłówek. Jak mówi Will, modyfikuje znaczenie wyrażenia czasownikowego " jestem ranny ", a nie wyrażenia rzeczownikowego " I ".