Cambridge Grammar mówi:
Aż tyle, ile s
Kiedy chcemy dokonujemy porównań w odniesieniu do ilości, używamy tyle samo, co w przypadku rzeczowników niepoliczalnych i tyle samo, co w przypadku rzeczowników w liczbie mnogiej:
Greg zarabia tyle samo co Mick, ale nie tak dużo jak Neil.
Starają się dać im tyle wolności, ile tylko mogą.
Nie było tam tylu ludzi, jak się spodziewałem.
Możemy użyć tyle, ile wcześniej, liczba, aby odnieść się do dużej liczby czegoś:
Naukowcy odkryli planetę, która waży nawet 2500 razy większą niż Ziemia.
Było tam aż 50 osób malutki pokój.
Googling „ sadzić jak najwięcej drzew „zwraca 110 tys. wyników podczas googlowania” posadź drzewa jako jak najwięcej „zwraca tylko 21K.
Powiedziałbym” posadź jak najwięcej drzew „jest gramatyczne, ale” sadzić drzewa jak najwięcej „nie jest gramatyczne .
Odpowiedź
Istnieją 4 możliwe kombinacje i układy, które chciałbym porównać i zestawić:
- Zasadź jak najwięcej drzew.
- Zasadź jak najwięcej drzew.
- Zasadź jak najwięcej drzew.
- Zasadź jak najwięcej drzew jak to możliwe.
Jeśli chodzi o mnie (native speakera, ale niekoniecznie przygotowanego do wyjaśniania angielskiego obcokrajowcom), 1 i 4 są zdecydowanie poprawne, 2 może być poprawne, jeśli wypowiedziane z przerwą między „drzewami” i „jak”, a 3 jest błędne.
Wybór 3 jest zły z powodów, o których już wspomniałeś: „Drzewo” jest rzeczownikiem policzalnym, więc należy go zmodyfikować raczej przez „wiele” niż „dużo”. Z tego samego powodu wybór 4 jest poprawny.
Wybór 2 byłby poprawny tylko wtedy, gdyby został zapisany przecinkiem, aby wskazać, że „jak najwięcej” jest po namyśle.
- Zasadź jak najwięcej drzew.
Innymi słowy, mówca właśnie powiedział: „Zasadź drzewa”. i po tych słowach postanowił dodać „jak najwięcej”. Zdanie nie jest technicznie gramatyczne, ale pewne swobody są dozwolone w języku mówionym, ponieważ myślenie może być wolniejsze niż mówienie.
Jeśli chodzi o wybór 1, uważam, że jest również poprawny, ale przekazuje coś nieco innego niż wybór 4. W opcji 4 zdanie jest podzielone na przykład w następujący sposób:
- (Plant) (jak najwięcej drzew).
Mogę się co do tego mylić, ale myślę, że „jak najwięcej drzew” jest wyrażeniem rzeczownikowym działającym jako bezpośredni obiekt rośliny. To zdanie mówi słuchaczowi, aby coś zasadził. Mówi słuchaczowi, aby zasadził dużo drzew.
Z drugiej strony, opcja 1
- (Zasadź drzewa) (jak najwięcej).
W tym zdaniu „jak najwięcej „to przysłówkowe wyrażenie modyfikujące” Plant „. Zdanie to mówi słuchaczowi, jak często powinien sadzić drzewa. Mówi słuchaczowi, aby często sadzić drzewa.
Odpowiedź
Jeśli zmienisz kolejność słów, znajdziesz te dwa zdania.
Zasadź jak najwięcej drzew.
Zasadź jak najwięcej drzew.
„Drzewo” jest rzeczownikiem policzalnym , więc „dużo” nie może być użyte do opisania jego ilości. Dlatego „wiele” jest poprawne.
P.S. Nigdy nie powinieneś polegać na liczbie wyników z Google. Ponieważ jeśli przejrzysz dodatkowe strony, zobaczysz, że słowa kluczowe są rozproszone na całej stronie z wyników wyszukiwania.
Komentarze
- Wygrał ' nie rozproszył się, jeśli użyjesz cudzysłowów .
- ' Przepraszam, ta odpowiedź jest nieprawidłowa, zobacz odpowiedź G-Cam ', aby podać powód. Wzorzec to (wyrażenie DO-czasownik) (tak dużo, jak to możliwe), mówiąc do ZROBIĆ jak najwięcej .