Powiedziano mi, że powinienem używać „Pozdrawiam” w e-mailach. Jednak widzę również wielu rodzimych użytkowników języka angielskiego używających „Pozdrawiam”. Jestem zdezorientowany, co jest poprawne.
Komentarze
- Kiedy uczyłem się angielskiego, powiedziano mi, że tylko pierwsze słowo jest pisane wielką literą, zasada @ Godel9. Jednak w Gmailu autouzupełnianie zawsze pokazuje " Pozdrawiam ", nigdy " Pozdrawiam ". Na jednym z egzaminów przewodnik wspomniał, że poprawna odpowiedź to " Pozdrawiam " (pisane wielką literą). Więc ' też jestem zdezorientowany.
Odpowiedź
Zasada dotycząca listów formalnych jest taka, że tylko pierwsze słowo powinno być pisane wielką literą (tj.„ Pozdrawiam ”). E-maile są mniej formalne, więc niektóre zasady są łagodniejsze. Dlatego właśnie widzisz warianty od innych rodzimych użytkowników języka angielskiego. Jednak dalsze używanie „Pozdrawiam” w e-mailach.
Pozdrawiam,
godel9
Komentarze
- Jestem ojczystym językiem angielskim (amerykańskim) i nie wiedziałem o tym. Czy możesz podać link, do którego ja i inni moglibyśmy się odwołać?
- @ EricHepperle-CodeSlayer2010 Kilka odniesień … 1) emilypost.com/advice/ efektywne-biznesowe-listy 2) businesswritingblog.com/business_writing/2006/2006/01/… 3 ) upwritepress.com/BlogRetrieve.aspx?BlogID=2395& PostID = 82141
Odpowiedź
Uczę się angielskiego na oficjalnej stronie British Council. W jednym z ćwiczeń praktycznych moja odpowiedź została oznaczona jako nieprawidłowa, gdy użyłem „Pozdrawiam” i została poprawiona na „Pozdrawiam”.
Mam nadzieję, że to pomoże.
Odpowiedz
Zdecydowanie używałbym wyrażenia „Pozdrawiam”, a nie Pozdrawiam. Jednak nie jest tak, że e-maile są mniej formalne lub tubylcy mają zawsze rację.