“ Przestań działać ” vs “ przestał działać ”

Chcę wiedzieć, czy jest jakaś różnica między „stop + v. (ing)” a „zatrzymano do + v.”. To są przykładowe zdania.

Od miesiąca przestaję pracować. vs Od miesiąca przestałem pracować.
przestaję oglądać filmy. vs przestałem oglądać filmy.
przestaję gotować przez rok. vs Przestałem gotować.

Czytałem „Lubię robić (być) czymś ”a„ Lubię robić (być) czymś ”, ale nadal nie rozumiem, jaka jest różnica ani kiedy i jak ich używać.

Komentarze

  • W przyszłości takie pytania powinny prawdopodobnie zostać opublikowane pod adresem ell.stackexchange.com
  • Dlaczego porównujesz formy czasu przeszłego z formami czasu teraźniejszego?

Odpowiedź

Obie są poprawne, ale mają bardzo różne znaczenia.

Przestałem pracować oznacza, że kiedyś pracowałem, a teraz już nie. Przestałem pracować oznacza, że kiedyś robię g czegoś (nieokreślonego, opartego na kontekście) i przestałem to robić, aby móc pracować. Bezokolicznik ( pracować ) ma tutaj znaczenie aby pracować i abym mógł pracować .

Więc przestałem gotować oznacza, że kiedyś gotowałem i już nie robię, ale przestałem gotować oznacza, że przestałem [coś robić], aby móc gotować.

Komentarze

  • Nie mogą być oba poprawne, ponieważ OP ' są oryginalne zdanie to " Przestaję pracować na miesiąc. ", co jest niegramatyczne.
  • Przestaję działać nie jest ' t niegramatyczne, po prostu niezwykłe. Jest kilka kontekstów, w których to działa: Każdego lata przestaję pracować przez miesiąc, aby popracować nad opalenizną.
  • @curiousdannii " Ja przestać pracować przez miesiąc " kontra " Przerwałem pracę na miesiąc " to błąd lub literówka, w zależności od tego, co wolisz.

Odpowiedź

Myślę, że pierwsze zdania tutaj mają być w przeszłości proste, a nie obecne:

  • Przestałem pracować.
  • Przestałem oglądać filmy.
  • Przestałem gotować.

Wszystkie te zdania oznaczają, że wykonywałem jakąś aktywność, pracowałem , oglądałem lub gotowałem w niektórych w przeszłości, a potem skończyłem to robić. W takich przypadkach czasownik stop przyjmuje inny czasownik jako swoje uzupełnienie. Ten czasownik musi mieć formę -ing .

Drugie zdanie w każdym z przykładów z Oryginalnego plakatu używa czasownika stop bez uzupełnienia . Ponieważ czasownik zatrzymany nie ma dopełnienia, nie wiemy, co się działo. Nie wiemy, co przestałem robić. Część przestałem powiedzieć, to to samo, co po prostu powiedzieć:

  • przestałem.

Drugie części tego zdania używają bezokoliczników celu . Używamy bezokoliczników celu, aby wyjaśnić dlaczego ktoś coś robi, zrobił lub zamierza coś zrobić:

  • Chodzę na siłownię po to, żeby zachować formę .
  • Poszedłem do baru napić się .
  • Lecę do Paryża odwiedzić moją siostrę .

Dlaczego poszedłem na siłownię? Aby zachować formę.

W przykładowych zdaniach oryginalnego plakatu nie wiemy, co robię , ale wiemy, dlaczego przestałem to robić:

  • pracować przez miesiąc
  • oglądać filmy
  • żeby gotować

Te bezokoliczniki nie są uzupełnieniem czasownika stop . Są to dodatki (lub „przysłówki”), które wyjaśniają, dlaczego przestałem robić to, co robiłem. podaj dodatkowe informacje.

Mam nadzieję, że to pomoże

Odpowiedź

Kevin mówi przestał podróżować po świecie ze względu na swoją rodzinę.

Czasownika stop możemy używać zarówno z odczasownikiem, jak i bezokolicznikiem. że ktoś coś robił, a potem przestał.

Poprawnie: Kevin przestał pracować wczoraj o 18:00. (Kevin pracował do 18:00. Po 18:00 już nie pracował). Niepoprawnie: Kevin przestał pracować wczoraj o 18:00.

Kiedy używamy stop z bezokolicznikiem, oznacza to, że przestaliśmy robić coś, aby zacząć robić coś innego.

Prawidłowo: o 10 rano Lucy i Fernando zawsze zatrzymują się przerwa na kawę. (Lucy i Fernando pracują do 10:00, a potem przestają pracować, aby zrobić sobie przerwę na kawę) Niepoprawnie: o 10:00 Lucy i Fernando zawsze przestają robić sobie przerwę na kawę.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *