“ stał się ” a “ stał się ”

  1. Nazwa zespołu stał się symbolem szybkiej i wściekłej gry

  2. Nazwa drużyny stał się symbolem szybkiej i wściekłej zabawy

Czy któreś z tych dwóch zdań jest błędne? Podczas testu odpowiedziałem, że „stał się” , ale mój nauczyciel powiedział, że „jest źle i powinienem powiedzieć: stało się . Wątpię w to i osobiście powiedziałbym, że obie odpowiedzi są poprawne.

Komentarze

  • Czy był jakiś inny kontekst, czy też ćwiczenie zawierało tylko te słowa z pustą, którą należy wypełnić " stało się lub " stało się "?
  • Ćwiczenie zostało przedstawione tylko z tymi słowami.

Odpowiedź

Present perfect simple — stało się — jest tutaj używane, ponieważ konsekwencje przeszłości działania są ważne w teraźniejszości.

Na przykład – zgubiłem telefon. (w rezultacie nie mogę do nikogo zadzwonić)

Wczoraj zgubiłem telefon. Martwiłem się. (Nie ma konsekwencji, ponieważ znalazłem to później)

Przejdź tutaj, aby uzyskać szczegółowe badanie .

Komentarze

  • Pomijając fakt, że ' jest dziwne, że utrata kluczy skutkuje nie będąc w stanie zadzwonić do nikogo, straciłem wczoraj fortunę na rynku wydaje się mieć konsekwencje ważne w teraźniejszości, przynajmniej dla większości ludzi.
  • @deadrat Dzięki. Poprawiłem błąd. Również dobra uwaga.
  • Myślę, że ' nie ma wystarczającego kontekstu do podjęcia decyzji. Być może mówimy o zespole, który jest aktywny teraz lub który był aktywny kilka lat temu, ale teraz nie istnieje, w takim przypadku przeszłość prosta byłaby odpowiednia.

Odpowiedź

To zależy. # 1 jest poprawny, jeśli mówisz, że konkretny incydent spowodował, że nazwa stała się symbolem szybkiej i wściekłej gry. # 2 jest poprawna, jeśli historia zespołu z biegiem czasu spowodowała, że nazwa stała się symbolem postu i wściekła zabawa.

Odpowiedź

„Stało się” to tylko wtedy, gdy wydarzyło się to w przeszłości!

Np. 1: „Przegrałem na rynku” prawda ma poważne konsekwencje w teraźniejszości, ale proces „przegrywania” zatrzymał się w przeszłości!

Przykład 2: „nazwa zespołu stała się symbolem szybka i wściekła gra ”oznacza, że w przeszłości stała się symbolem, ale nie jest już symbolem szybkiej i wściekłej gry. „Nazwa drużyny stała się symbolem szybkiej i wściekłej gry” oznacza, że w przeszłości stała się symbolem i nadal jest symbolem. Jeśli nauczyciel powiedział, że powinieneś powiedzieć „stał się”, dzieje się tak dlatego, że symbole czegoś często są na dobre, a kiedy już są symbolem czegoś, nie mogą przestać tym być (z wyjątkiem być może bardzo rzadkich przypadków, w których użycie stało się zamiast stało się, w zależności od kontekstu)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *