“ Współpraca z ” lub “ Współpraca z ”

Microsoft Word nie należy ufać. Współpraca może być rzeczownikiem zbiorczym lub rzeczownikiem licznikowym, w zależności od kontekstu. Zatem zdanie jest poprawne zarówno z przedimkiem, jak i bez.

„Współpraca …” byłoby bardziej odpowiednie, jeśli mówisz o konkretnym projekcie, w którym pracujesz z dr. xxx, natomiast „Współpraca … ” byłoby bardziej odpowiednie, jeśli mówisz ogólnie o pracy z dr. xxx. Ale jest wiele sytuacji, w których obie są odpowiednie i podejrzewam, że twoja sytuacja jest jedną z nich.

Jeśli upuszczenie artykułu brzmi dziwnie, możesz przeformułować, np. „Wspólny wysiłek dr. xxx i jego koledzy tak by yyy ”lub„ Współpraca z doktorem xxx i jego współpracownikami byłaby yyy ”.

Nie znam jednak technicznych powodów, dla których MS Word narzeka na artykuł.

Na początku zamieściłem następujące informacje, ale nie ma to znaczenia, jeśli ktoś inny (autor) również bierze udział w współpracy: Na marginesie powiedziałbym: „Współpraca pomiędzy Dr. xxx i jego współpracownikami … „(lub” Współpraca dr. xxx „z jego kolegami …”)

Komentarze

• A jeśli to ja mam współpracować z doktorem xxx i jego współpracownikami?
• Zmieniłem moją odpowiedź. Masz inne opcje oprócz podanych przeze mnie przykładów, jeśli Twój styl pisania pozwala na użycie zaimków osobowych, np. " Mogę współpracować porozmawiaj z dr. xxx i jego współpracownikami na yyy, " lub " Moja współpraca z dr. xxx i jego współpracownikami miałaby yyy. "
• Tak, podoba mi się opcja " Moja współpraca " . Dzięki!
• Chociaż nadal nie jestem pewien. " Współpraca z dr. xxx i jego współpracownikami pomogłaby mi opanować yyy ". To ' to podanie o pracę, nie mogę ' powiedzieć, że już współpracuję.
• " Współpraca z dr. Xxx i jego kolegami pomogłaby mi opanować yyy "?