artykuł w Wikipedii informuje nas, że :
Problem jest uważany za z natury trudny, jeśli jego rozwiązanie wymaga dużej ilości , niezależnie od algorytmu użytego do ich rozwiązania.
Co jest bardziej eleganckie i być może bardziej poprawne, sposób wyrażenia pojęcia „duża ilość” w takim kontekście?
EDYTUJ po komentarzach: Może przeszkadza mi ta duża kwota po którym następuje liczba mnoga zasobów . Lubię dużą ilość masła na moich porannych tostach; i lubię mieć pod ręką dużo książek; ale nie jestem pewien, czy powiedziałbym, że lubię mieć tutaj dużą liczbę książek.
WRESZCIE Zmieniłem zdanie na przeczytane
Problem jest z natury trudny, jeśli jego rozwiązanie wymaga znaczące zasoby , niezależnie od zastosowanego algorytmu.
Komentarze
- Nie ' t " duża ilość " brzmią lepiej niż takie rzeczy jak " crapload "?
- @Cyclone – muszę ' daje ci to. Ale wiesz, " shitload " to dokładnie właściwe słowo. Dzięki, kolego 🙂
- Myślę, że " crapload " powinno być znormalizowaną jednostką miary, np. " Ta ciężarówka może pomieścić sześć ładunków betonowych cegieł! " (Nadaje zupełnie nowe znaczenie klockom, prawda?)
- @Cyclone – LOL! Chociaż pojęcie " crapload " jest nieskończenie rozszerzalne i może nie dopuszczać standaryzacji.
Odpowiedź
Jeśli szukasz tylko jednowyrazowego synonimu, możesz wypróbować znaczące zasoby .
Jeśli chcesz wyrazić, że kwota jest większa niż to konieczne lub bardzo duża, możesz spróbować nadmierne zasoby .
Komentarze
- „znaczne” nie ' t nie oznacza, że kwota jest znacząca; tylko, że zasób ma pewne istotne znaczenie. „Czas jest znaczącym zasobem” nie oznacza dużej ilości czasu.
- Jasne, jeśli słowo jest w liczbie pojedynczej, tak jak go używasz. Ale kiedy zasoby jest w liczbie mnogiej, znaczący jako modyfikator zwykle odnosi się do ilości.
Odpowiedź
Tak naprawdę nie widzę niczego „nieeleganckiego” w dużej ilości , ale jeśli chcesz czegoś krótszego, konkretnego lub znaczne byłoby odpowiednie.
Odpowiedź
Wygląda na to, że omawiana teoria dotyczy proporcji dostępnych zasobów obliczeniowych, które można przeznaczyć na dowolny problem. W tym kontekście nieproporcjonalne zasoby działałyby dobrze. Ponieważ nieproporcjonalne może również oznaczać zbyt mało , może być konieczne zakwalifikowanie go jako nieproporcjonalnie dużej ilości zasobów , ale myślę, że prostsze zdanie pozostaje jasne z kontekstu.
Komentarze
- Myślę, że OP dotyczy ' trudnych ' jako (luźno) zdefiniowane z matematycznego punktu widzenia, podczas gdy nieproporcjonalne brzmi lepiej w kontekście komercyjnego oprogramowania. Czysto matematycy ' nie przejmują się tym, czy ich wymagania dotyczące obliczeń są nieproporcjonalne , o ile mają dostęp do wystarczającej mocy obliczeniowej do wszystkiego, co ' ponownie badam.
- @FumbleFingers: Link OP umieszcza cytat w kontekście definicji teorii złożoności obliczeniowej i wyjaśnienia, czym różni się ona od analizy algorytmów i obliczalności teoria. Moja sugestia była odpowiedzią na frazy, które tam przeczytałem, takie jak określenie ilości zasobów , określenie praktycznych ograniczeń i odpowiednio ograniczone zasoby .
Odpowiedź
Myślę, że właściwe wyrażenie to duża liczba zasobów. Kwota powinna być używana z rzeczownikiem zbiorczym, takim jak duża ilość drewna. Liczba jest używana z rzeczownikiem w liczbie mnogiej, na przykład dużą liczbą tablic.
Komentarze
- Nie, liczba powinno być używane tylko z policzalnymi rzeczownikami. Zasoby w tym sensie nie są ' nie policzalne (wymagało to siedmiu zasobów ???), więc liczba jest niepoprawna.
Odpowiedź
Ja też nie lubię wyrażenia „duża ilość”, po którym następuje rzeczownik w liczbie pojedynczej lub mnogiej . Jest to po prostu zbyt rozwlekłe. Wolałbym „wiele” lub „dużo” w większości kontekstów, z „znaczącym” jako alternatywą w formalnym piśmie. Jednym solidnym, prostym źródłem tego rodzaju zamiany wyrażeń jest The Odpowiednie słowo J.N. Hak (Addison-Wesley, 1990). http://books.google.com/books?id=JqFiAAAAMAAJ
Komentarze
- Jeśli uważasz, że to ' jest zbyt rozwlekłe, wyciągnij dużą część z notki książki (co mi się podoba; dzięki za to i +1 dla Ciebie): " Przewodnik po prawidłowym używaniu standardowego pisemnego, a także konwersacyjnego języka angielskiego " Jak d ' lubisz je jabłka, kolego? 🙂
Odpowiedź
Myślę, że „zbyt duża ilość zasobów” przydałaby się tutaj.
Odpowiedź
Jak może „ obfitość ” odpowiada Twoim potrzebom?
http://www.thefreedictionary.com/abundance
Komentarze
- Tak, nawet nadmiar w tym kontekście, gdy uruchomione procesy i wątki muszą konkurować o ograniczone zasoby, którymi dysponuje mowa.
Odpowiedź
Standardowy modyfikator dla tej sytuacji to „obszerny”. Jasne, „znaczące” działa, ale obszerne jest lepsze, ponieważ taki jest idiom.
Odpowiedź
„Wiele [wysiłek] „może być bardziej elegancki.
Odpowiedź
Kontekst zdania jest informatyczny.
Wyrażenie duże ilości można zastąpić znacznymi –
Problem jest uważany za z natury trudny, jeśli jego rozwiązanie wymaga znacznych zasobów, niezależnie od zastosowanego algorytmu.
Wyrażenie duże ilości zasobów można zastąpić tymi, które są zużywane.
Konsumowane jest dużo pieniędzy:
Problem jest uważany za z natury trudny, jeśli jego rozwiązanie jest zbyt wysokie.
To zajmuje dużo czasu:
Problem jest uważany za z natury trudny, jeśli jego rozwiązanie jest czasochłonne.
Zużywanych jest wiele zasobów:
Pożar lasu był bardzo trudny do ugaszenia, ponieważ wymagał wielu strażaków i dużej ilości wody do ugaszenia.