„W teraźniejszości” nie jest używane całkiem poprawnie ani w B, ani w D. Jest to zwrot często używany podczas omawiania czasów, ale „Dzisiaj” lub „W dzisiejszych czasach” może być tutaj lepsze.
Zatem A i C są – nieco – lepsze niż B i D.
Niestety, „Obecnie” nie jest też całkiem słusznie. „Obecnie możemy zobaczyć ich skamieniałości w muzeum” brzmi tak, jakbyś był w muzeum z skamieniałościami przed sobą. „Obecnie” – podobnie jak „W tej chwili” – sugeruje coś bardziej bezpośredniego, ulotnego, niż jest to wymagane. „ Dziś możemy zobaczyć ich skamieniałości w muzeum” jest bardziej potoczne i sugeruje szerszy okres.
Komentarze