W języku angielskim istnieje subtelna, ale wyraźna różnica między kilkoma a kilkoma : Kilku mężczyzn poszło na przyjęcie. ( Niektórzy poszli ) Niewielu mężczyzn poszło na przyjęcie . ( Nikt lub prawie nikt nie był ) Czy ta różnica istnieje również między un poco i poco języka hiszpańskiego? Odpowiedź Tak, jest ta sama różnica, a […]

Znalazłem tę linijkę w Hamlet Williama Szekspira. Zrobię to. Czy przychodzisz tu jęczeć? Co oznacza „do” t? Google zwraca tylko „don” t ”. Czy „do” t „jest alternatywną pisownią” don „t”? Czy „I” ll don „t” to popularne wyrażenie w języku angielskim? Odpowiedź Zobacz ten link . „Zrobię” oznacza „Zrobię „. To nie jest alternatywna […]

Uznałem, że wypożyczenie samochodu w Stanach Zjednoczonych jest dozwolone w wieku 21 lub 25 lat. Jednak osoby w wieku od 18 do 21 lat mogą nim prowadzić, jeśli umowę podpisali rodzice lub inna 25-letnia osoba? Komentarze możliwy duplikat Samochód wypożyczalnie w USA dla kierowców poniżej 25 roku życia @Karlson jak to możliwe, że jest to […]

Najpierw trochę informacji ogólnych: kiedy czytałem niektóre wcześniejsze odpowiedzi w języku angielskim L & U, natknąłem się na to stare pytanie , w którym najczęściej przyjęta odpowiedź utrzymywała, że wśród Brytyjczyków istnieją wyraźne różnice klasowe w używaniu wyrażenia „na zdrowie”. Niektórzy ludzie nie zgadzali się z tonem przyjętej odpowiedzi; w szczególności odpowiadający został oskarżony o […]

Nie jestem rodzimym użytkownikiem języka angielskiego i uczę się od ludzi. Często słyszę, jak ludzie mówią „ Dotarłem do miejsca , gdzie nie ma końca…”. Zastanawiam się, czy to nie jest właściwy sposób wyrażenia tego: „Mam came ” (wiem, że to brzmi okropnie Pytam, co jest właściwe)? Odpowiedź Imiesłów czasu przeszłego czasownika przyjść jest come […]

Jaka jest różnica między „na marginesie” i „na marginesie”? Czy są wymienne? Który z nich jest preferowany nad drugim? Komentarze Są ' wymienne. Wolę " na " , ale zgadzam się, że ' m w mniejszości. Odpowiedź Myślę, że „ jako a uwaga boczna „ma większy sens, biorąc pod uwagę, że uwaga boczna to dosłownie„ […]

Globalna blokada interpretera (GIL) wydaje się być często wymieniana jako główny powód, dla którego wątki i tym podobne są trudne w Pythonie – co rodzi pytanie „Dlaczego w ogóle to zrobiono?” Będąc nie programistą, nie mam pojęcia, dlaczego tak może być – jaka była logika stojąca za wprowadzeniem GIL? Komentarze artykuł w Wikipedii stwierdza, że […]

Uważam, że w hiszpańskiej Biblii angielskie „sprawiedliwość” i „prawość” są tłumaczone jako justicia . Czy justicia to jedyne słowo, które może przetłumaczyć oba te terminy? Czy jest jakiś sposób, aby dowiedzieć się, co jest zamierzone inaczej niż przez kontekst? Odpowiedź W języku hiszpańskim masz przymiotnik justo , którego podstawowe znaczenie jest sprawiedliwe, sprawiedliwe lub prawe, […]

Mam obiektywy firmy Canon i chciałbym kupić adapter, aby używać ich w aparacie D3200? Czy jest dostępny? Jeśli tak, to nazwa i model byłyby apertualizowane. Rozumiem, że będę musiał strzelać w trybie ręcznym. Komentarze Możliwy duplikat Czy mogę używać obiektywu marki X w aparacie z wymiennymi obiektywami marki Y? Odpowiedź Wygrałeś „t łatwo znaleźć adapter […]

Kiedy próbuję zsynchronizować iPhonea z komputerem, pojawia się następujący komunikat: iTunes nie mógł wykonać kopii zapasowej iPhonea „iPhone Name”, ponieważ kopia zapasowa była uszkodzona lub niezgodna z iPhonem. Usuń kopię zapasową tego iPhonea i spróbuj ponownie. Jednak tutaj nie ma opcji usunięcia kopii zapasowej. Gdzie są przechowywane kopie zapasowe / jak mogę usunąć kopię zapasową? […]