BLOG

Czy wyrażenie “ obsługiwane przez ”, używane na stronie internetowej lub w oprogramowaniu, ma pozytywne skojarzenie?

To pytanie jest następstwem tego w portugalskim SE. W tym pytaniu OP chciał wiedzieć, jak przetłumaczyć na portugalski wyrażenie powered by używane w witrynach internetowych lub oprogramowaniu, gdy inna firma zapewnia część jego funkcji. Osobiście, jak obcokrajowiec uczący się angielskiego powered by wydaje mi się pozytywnym sposobem na powiedzenie, że na przykład firma XYZ zapewnia […]

Continue Reading

Czy znasz termin “ Ona jest ' osobą ”?

Czy znasz termin „Ona jest osobą”? Nie mogę go znaleźć w słowniku. Mój mąż mówi, że zna go z Waszyngtonu , DC Odpowiedź Zwykle usłyszysz: " Jest człowiekiem. " Oznacza to, że jest osobą, która dobrze dogaduje się z ludźmi. Rzeczownik " people " jest używany jako przymiotnik oznaczający " skuteczny w stosunku do ludzi […]

Continue Reading

Akumulator samochodowy wyczerpany w ciągu nocy – odłączony

Mam problem z uruchomieniem samochodu (trzeba było go przeskoczyć dwa razy, raz rano i raz po południu) . Czasami przy próbie uruchomienia wydawał dźwięk kliknięcia lub był cichy. Używając multimetru sprawdziłem następujące napięcia na akumulatorze: Samochód działa: 13,5 Samochód wyłączony: 12,5 Odłączyłem akumulator na noc, aby sprawdzić, czy jest drenaż, ale samochód nadal nie uruchamia […]

Continue Reading

Zapobieganie zatykaniu / zalewaniu schodów w dolnej części zewnętrznych schodów piwnicy

Właśnie kupiłem dom w ten weekend i wprowadziłem się wczoraj. Mieszkam w MD (Stany Zjednoczone), a wczoraj po naszym wprowadzeniu się zdarzyła ulewna ulewa. Zszedłem na dół, aby sprawdzić pompy miski olejowej, a następnie sprawdziłem drzwi prowadzące do piwnicy, zgodnie z poleceniem. Moje studzienki były w porządku, ale poziom wody w tylnych drzwiach podniósł się […]

Continue Reading

Czy można robić zrzuty ekranu na 3DS?

W Pokemon X i Y istnieją określone lokalizacje w grze, które pozwalają na zapisywanie zrzutów ekranu 3D z górnego ekranu za pomocą wirtualnej kamery. To sprawiło, że zacząłem się zastanawiać – czy można robić zrzuty ekranu, 3D lub inne, z poziomu 3DS? Odpowiedź W wielu przypadkach tak . brak funkcji zapisywania zrzutu ekranu na karcie […]

Continue Reading

3 lata temu czy temu?

Czy dopuszczalne jest użycie wstecz zamiast temu ? przykład: Spotkali się około trzech lat temu lub Spotkali się około trzy lata temu Widziałem, jak ten pierwszy był używany w renomowanej Indyjski codzienny dziś. Komentarze Moim zdaniem druga jest z pewnością najlepsza, ponieważ nigdy nie widziałem ani nie słyszałem o pierwsze użycie. Ale pierwsza nie wydaje […]

Continue Reading

Narysuj wykres wywołania

Utrzymuję starą bazę kodu napisaną w Pythonie. W szczególności istnieje złożony fragment kodu, który z modułu wywołuje inne funkcje z innych modułów, które wywołują inne funkcje itd. To nie jest OOP, tylko funkcje i moduły. Próbowałem śledzić, gdzie zaczyna się i kończy przepływ za każdym razem, gdy wywołuję funkcję main, ale czuję, że muszę narysować […]

Continue Reading

Dlaczego liczy się nieudolnie?

Oglądałem odcinek Przyjaciół , w którym Ross mówi o „liczeniu nieudolnie”. Nie zrozumiałem żartu. Dlaczego ktoś miałby mówić „Mississippi” po każdym numerze? Czy kryje się za tym jakaś historia? Komentarze I ' Nie jestem pewien, ale nie ' nie sądzę, że kropki są częścią interpunkcji nazwy, a raczej tylko ozdobą logo. Świetnie pytanie; szkoda, że […]

Continue Reading

Jakie jest pochodzenie słowa „ptak” BrEng, czyli „młoda kobieta”?

Ptak: (Bryt.) dziewczyna lub młoda kobieta, dziewczyna jednej osoby ( Collins Dict. ) Według Etymonline, ptak : „dziewica, młoda dziewczyna”, c.1300, pomylona z burd (qv), ale późniejsi pisarze odczuwali go jako przenośne użycie ptaka (n.1). Współczesny slang oznaczający „młoda kobieta” pochodzi z 1915 roku i prawdopodobnie powstał niezależnie od starszego słowa. także: Już w 1300 […]

Continue Reading