Czy jest różnica między (pociąg / metro) stacja i przystanek (pociąg / metro) w USA? Czy istnieje różnica między Wielką Brytanią a Stanami Zjednoczonymi?
Np. jak to nazwiesz w USA i brytyjskim systemie metra:
Pociąg zatrzyma się w następnym ( stop / stacja ). (Na trasie pociągu, a nie w systemie metra)
Następna ( stacja / stop ) jest ex „XYZ” (w systemie transportu podziemnego)
Komentarze
- W BrE metro to tunel pod drogą, którym piesi przechodzą z jednej strony na drugą. Mówimy jednak o stacjach na londyńskim podziemiu.
Odpowiedź
W Rosji metro jest w większości pociągi są na lądzie.
W metrze są tylko stacje. Więc każdy przystanek to stacja. W pociągu są zarówno stacje, jak i przystanki. Stacja to głównie budynek, w którym można kupić bilety, poczekać, zjeść i zatrzymać bagaż, podczas gdy przystankiem może być tylko peron lub mały domek i peron. Zwykle jest znacznie mniejszy niż stacja!
Ogłoszenia są jednak różne:
Metro: – Przystanek gniazdowy to stacja X. lub Następna stacja to X.
Pociąg : – Następny przystanek to X.
Komentarze
- „W Rosji metro jest tylko pod ziemią”, to nie do końca prawda, ponieważ kilka stacji moskiewskie metro (tj. Filyovskaya Line) zostało zbudowane na powierzchni.
- @Violette Agreed. To samo dotyczy również metra w Kijowie i Charkowie.
Odpowiedz
Perspektywa Stanów Zjednoczonych z wielu podróży pociągami i metrem. „Stacja” i „przystanek” oznaczają różne rzeczy.
A stacja to budynek, w którym ludzie wsiadają i wysiadają, czekają na pociąg lub witają przybywających pasażerów, prawdopodobnie kupują bilety itp.
przystanek to miejsce, w którym ludzie wsiadają i / lub wysiadają. Stacja zwykle byłaby przystankiem, ale za przystanek niekoniecznie musi znajdować się na stacji.
W praktyce każdy przystanek metra musi być stacją.
Nie jest niczym niezwykłym, że przystanki kolejowe znajdują się tylko na peronie, z niewielkimi usprawnieniami poza osłoną przeciwdeszczową i ławkami, zwłaszcza w przypadku lokalnych, naziemnych przystanków podmiejskich.
Kiedyś ktoś mógł wysiąść z pociągów międzymiastowych na standardowym przystanku w szczerym polu na wsi. Podejrzewam, że już się tego nie robi, zarówno ze względu na odpowiedzialność, jak i dlatego, że nie można zarządzać nowoczesnymi połączeniami kolejowymi, jeśli zezwalasz na tego rodzaju przystanki.
Komentarze
- @choster, skoro już o tym wspomniałeś, prawdopodobnie ' masz rację. ' zaktualizuję odpowiedź.
Odpowiedź
I mogę tylko przedstawić australijską perspektywę, ponieważ mieszkałem w Melbourne, a nigdy w Wielkiej Brytanii ani w Stanach Zjednoczonych. Kiedy podróżowałem metrem / metrem, komunikat brzmiał: „Następna stacja to…”. Ostatnia stacja na linii pojawi się komunikat „Następna stacja jest … Ten pociąg kończy się o …” https://www.youtube.com/watch?v=VKWPC6joSRI
W tramwaju w Melbourne usłyszysz „Następny przystanek to …” https://www.youtube.com/watch?v=eBdVwjgmGPM&feature=youtu.be&t=5m50s
Prawdopodobnie istnieją pewne różnice między krajami.