Przedrostki prae- i ante- oba mają to samo znaczenie „przed” w miejscu lub czasie. Dlaczego konieczne jest istnienie obu słów?
Odpowiedź
Istnieją różnice między tymi dwoma słowami. Lewis i Short szczegółowo opisują zarówno prae , jak i ante . Są sytuacje, w których można je stosować zamiennie, ale nie wszędzie są one synonimami.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z dwoma hasłami w słowniku. Oto kilka punktów podkreślających różnicę:
- Zarówno ante , jak i prae oznaczają „przed” w sensie przestrzennym, ale ante oznacza obiekty w spoczynku, a prae dla obiektów w ruchu.
- Prae ma znaczenie „ponieważ”, ante nie.
- Jeśli chodzi o czas, ante wydaje się być znacznie bardziej powszechne w przypadku „przed”. (Mam wrażenie, że prae nie jest w ogóle możliwe, poza nadaniem tego sensu złożeniom.)
Kiedy patrzysz na słownik, który podaje kilka angielskich słów na słowo łacińskie jako opcje tłumaczenia, mogą wyglądać identycznie. Kiedy patrzysz na słownik, który zawiera szczegółowe wyjaśnienia, pojawia się znacznie więcej niuansów.
Zatem te dwa przyimki są różne. Używane jako przedrostki są znacznie bliższe sobie niż jako przyimki. Ale nawet jeśli nie było konieczne posiadanie obu, nadal mogą współistnieć; synonimy nie są tak rzadkie. Znaczenie tych dwóch słów z pewnością ewoluowało w czasie, co może wyjaśniać jak skończyło się na tych dwóch bardzo podobnych przyimkach. Być może ante było bardziej „przeciw”, a prae bardziej „przed”. Powiedziałbym, że nie jest konieczne posiadanie obu ante i prae , ale nadal to robimy i pozwala na dokładniejsze wyrażenie niektórych rzeczy.
Komentarze
- So co jeśli użyjesz ante w jednym punkcie w czasie i pr æ przez pewien okres (wiele punktów) – od ruch jest technicznie zmianą / różnicą / porównaniem między dwoma lub więcej punktami? Na przykład. prehistoria (historia jest postępem) składa się z wcześniejszych momentów (pojedynczych punktów ustalonych w czasie).
- @Matt Witamy na stronie ! Nie ' nie wydaje mi się ' takie rozróżnienie, ale ' już źle wcześniej. Zarówno wcześniejsze , jak i wcześniejsze istnieją, ale nie ' nie zbadałem, czy są one powiązane, jak prae i ante są. Jeśli istnieją dwa podobne słowa, takie jak ante i prae , rzadko występuje między nimi wyraźny podział pracy. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, zadaj nowe pytanie .