Tak nie jestem pewien, którego spójnika użyć w następującym kontekście:
- Wiem o programowaniu , ale Mam trochę zamieszania w programowaniu w Javie.
- Wiem o programowaniu chociaż Mam trochę zamieszania w programowaniu.
- Wiem o programowaniu jednak Mam trochę zamieszania w programowaniu w Javie.
Odpowiedz
Twoje zdania 1 i 2 oba są poprawne, o ile dodasz przecinek po " programowaniu ":
Wiem o programowaniu, [ale / chociaż] mam trochę zamieszania w programowaniu w Javie.
W prawie wszystkich sytuacje ale i chociaż są synonimami. Chociaż jest nieco bardziej formalny i jest preferowany, jeśli chcesz podkreślić, że obie połowy Twojego oświadczenia mogą być prawdziwe. Ale jest używany, gdy chcesz podkreślić sprzeczność między połówkami stwierdzenia. Na przykład:
Powiedziała, że książka jest niebieska, ale ja myślę, że jest zielona. [Sprzeczność: wolę ale .]
Zwykle mówimy po angielsku, chociaż czasami używamy rosyjskiego. [Obie połowy są prawdziwe: wolę chociaż .]
Zauważ, że nie jest to sztywna reguła, ponieważ możesz użyć albo ale lub chociaż w obu powyższych zdaniach bez pomyłki.
Jednak to inna sprawa. Jednak to przysłówek i jest używany do wprowadzenia nowego zdania w okolicznościach, w których w innym przypadku użyłbyś ale aby połączyć zdania. Twój przykład nr 3 powinien wyglądać następująco:
Wiem o programowaniu. Jednak mam trochę zamieszania w programowaniu w Javie.
(Uwaga końcowa: " trochę nieco zamieszanie " jest gramatycznie niepoprawne. Musisz dodać słowo " z ": trochę z zamieszania .)
but
ialthough
należy poprzedzić przecinkiem ,however
może pozostać, jeśli ' jest poprzedzone średnikiem.Although I have a little bit of confusion in programming, I know about programming.