Czy istnieje różnica między kręgosłupem a kręgosłupem w użyciu lub w znaczeniu? Myślę, że oba mają to samo i można je zastąpić sobą. Jednak powiedziałbym, że kręgosłup jest używany częściej w mowie przenośnej, ale to tylko przypuszczenie z mojej strony.
Odpowiedź
Kręgosłup i kręgosłup to popularne nazwy kręgosłupa , serii kości z głowy do miednicy. W mojej osobistej opinii kręgosłup jawi się bardziej jako nieformalna nazwa niż kręgosłup .
Warto zauważyć, że oba te słowa są jednak mają również inne znaczenia:
- Kręgosłup może być również używany w odniesieniu do igłopodobnego występu na roślinach i zwierzętach (między innymi), takiego jak cierń. Może również odnosić się do oprawionej krawędzi książki.
- Backbone może również odnosić się do prawie każdej podstawowej struktury nośnej. Na przykład internetowa sieć szkieletowa , która jest najwyższym poziomem wzajemnych połączeń między podstawowymi elementami internetu.
Komentarze
- Tak, jak wiele naszych słów, łaciński ( kręgosłup ) to bardziej elitarna forma, podczas gdy germańska ( kręgosłup ) jest bardziej nieformalna.
Odpowiedź
Termin „kręgosłup” jest właściwie ograniczony do jednego idiomu: do „ pokazania kręgosłupa ”, co oznacza bycie odważnym lub zdecydowanym.
W tym zdaniu możesz zastąpić słowo „kręgosłup”, a jego znaczenie pozostaje niezmienione. W prawie każdym innym możliwym przypadku „będziesz potrzebować słowa„ kręgosłup ”, tak jak w przypadku„ zraniła kręgosłup w wypadku ”.
Edycja: Powyższe odnosi się tylko do fizjologii ssaków. W przenośni lub metaforycznie użycie terminu „kręgosłup”, na przykład „ATT jest kręgosłupem Internetu”, lub tak dalej to inna sprawa.
Komentarze
- Warto również zauważyć że, przymiotnikowo, temat twojego idiomu byłby uważany za bez kręgosłupa .
- Ja ' powiedziałbym, że kręgosłup jest używany mniej więcej tak samo jako kręgosłup daleko poza kontekstem tego idiomu.
- @Karl: ngrams.googlelabs.com/…
- To ' to zabawne, że w określeniu męstwa lub odwagi ' kręgosłup i ' szkielet ' są wymienne … Jednak aby wskazać coś przeciwnego, można powiedzieć, że ktoś był albo spineless ', lub ' brak szkieletu '. (Z pewnością nigdy nie słyszałem, by ktoś oskarżył kogoś o bycie ' backboneless '.)
- @brachomonacho Chciałbym powiedział, że bez kręgosłupa jest znacznie bardziej powszechne niż bez kręgosłupa ; ta ostatnia może być tak rzadka, jak backboneless .
Odpowiedź
Jak donosi NOAD, znaczenie kręgosłupa to:
- szereg kręgów rozciągających się od czaszki do miednicy
- (przenośny) główny wspornik systemu lub organizacji; ostoja
- (przenośna) siła charakteru; jędrność
- grzbiet książki
W tych znaczeniach istnieje podobne znaczenie dla kręgosłupa .
W zoologii i botanice kręgosłup jest również każdą ostro zakończoną projekcją obronną lub strukturą, podczas gdy w geologii oznacza także „dużą masę lepkiej lawy wytłaczanej z wulkanu”.
W biochemii szkielet oznacza także „główny łańcuch cząsteczki polimeru”.