Myślę, że „na tym etapie” i „na tym etapie” są w zasadzie zamienne, jednak wydaje mi się, że może istnieć niewielka różnica. Szukałem w Internecie i nie znalazłem niczego wystarczająco jasnego. Czy ktoś może zaoferować istotne wyjaśnienie na ten temat? Oprócz tego jestem również zainteresowany zrozumieniem różnicy między „w tym miejscu” a „w tym punkcie”. Byłbym więc wdzięczny za wszelkie źródła lub wyjaśnienia w tym zakresie.
Komentarze
- Czy masz jakieś przykłady?
Odpowiedź
Te dwie rzeczy są bardzo podobne, ale mogę wyczuć niewielką różnicę w konotacji.
„W tym miejscu” sugeruje, że zachodzi ciągły proces . Zatrzymaliśmy się na 87,34%, ale mogliśmy zatrzymać się na 87,35%, a okoliczności mogą być trochę inne.
„Na tym etapie” oznacza, że było kilka dyskretnych faz, w których mogliśmy się zatrzymać. Jesteśmy na etapie 3 z 5. Jeśli poczekamy jeszcze kilka sekund, nadal jesteśmy na etapie 3 i nic się nie zmieniło. Może to również oznaczać, że coś godnego uwagi zmieniło się w naszych okolicznościach między etapem 2 a etapem 3.
„W tym punkcie” to zupełnie inne wyrażenie, nie jest powszechne i powszechnie używane, tak jak dwa pozostałe. Przykładem, który przychodzi mi do głowy, jest to, że odnosiłem się do punktów jako obiektów zawierających rzeczy. Na przykład, jeśli przeglądam slajd prezentacji i w trzecim podpunkcie mówię coś interesującego.