Większość słowników pisze złożony rzeczownik „samochód wyścigowy” jako dwa oddzielne słowa, ale na wielu stronach internetowych występuje również „samochód wyścigowy” jako jedno słowo. Moje pytanie brzmi: czy można go używać jako jednego słowa „samochód wyścigowy”?
Komentarze
- Większość redaktorów będzie używać określonego słownika, który został wybrany jako standardowy styl dla ich odbiorców. Jeśli masz taki słownik i że ' jest używaną wskazówką, przejdź do jego wpisu, zamiast wybierać coś subiektywnie. Ale jeśli ' nie masz takich wskazówek, to ' możesz wybrać dowolną pisownię.
- @Jason: Całkowicie się z tobą zgadzam.
Odpowiedź
Samochód wyścigowy dotyczy pominięcia linii upuszczania spacji. Wkrótce będzie to jak baza danych, telefon, telefon komórkowy lub jutro. Tak więc znaki wskazują na jedno słowo dla pierwszych użytkowników, chociaż w niektórych źródłach nadal jest wymieniane jako 2 .
Odpowiedź
Książki Google zawiera wszystkie trzy zastosowania, samochód wyścigowy , samochód wyścigowy i samochód wyścigowy , przy czym użycie dwóch oddzielnych słów jest zdecydowanie bardziej powszechne.
(rzecz.) samochód wyścigowy.
(Random House Unabridged Dictionary)
Więc tak, jest poprawny, choć mniej powszechny niż samochód wyścigowy.
Komentarze
- user070221: Doceniam twoją odpowiedź. Mój przyjaciel powiedział mi, że " samochód wyścigowy " i " samochód wyścigowy " są zwykle używane w amerykańskim angielskim, a " samochód wyścigowy " w brytyjskim angielskim. Czy to prawda?
- @MidoMido Twój przyjaciel prawdopodobnie ma rację, większość zastosowań wyścigów samochodowych wydaje się pochodzić z AmE books.google.com/ngrams/… .
- gdy samochód wyścigowy jest używany zarówno w BrE, jak i AmE books.google.com/ ngrams / …
- @MidoMido Jako Brit powiedziałbym, że twój przyjaciel źle to zrobił. Bardzo niewielu Brytyjczyków twierdzi, że ' samochód wyścigowy ', który uważam za amerykański.