Piszę e-mail, no cóż, trzeci do tej samej osoby, gdzie zadawałem jedno pytanie po drugim, zamiast umieszczać je wszystkie jeden e-mail. Jestem bardzo upoważniony do zadawania pytań, a druga osoba (nie zespół, osoba) jest zobowiązana do udzielenia na nie odpowiedzi. Ale tym razem chcę być tylko uprzejmy i powiedzieć: „Nie chcę być ____, ale jest jeszcze jedno pytanie ”lub coś podobnego. Pomocy?
PS: Nie chodzi o to, że „zadaję pytanie na tle poprzedniej” odpowiedzi, po prostu myślę o nowym pytaniu, które powinienem zadać w tym samym kontekście.
Komentarze
- " Pest " to słowo. A jeśli robisz to regularnie, nawet jeśli masz do tego prawo, w końcu ktoś naprawdę się wkurzy.
- " Ja ' Przepraszam, że jest uciążliwy … " Ale jeśli jesteś w bardzo przyjaznych stosunkach, możesz uciec z: * Przepraszam, że jestem wrzodem na dupie , ale ja ' mam kolejne pytanie do zadania: …. "
- " Przykro mi za ponowne przeszkadzanie … " będzie miły i uprzejmy.
- Myślę, że ' pójdę z kłopot. Ale będąc nowym na tym forum SE, dlaczego moje pytanie zostało odrzucone?
Odpowiedź
Pest to słowo, które od razu pomyślałem, ale prawdopodobnie jest zbyt mocne. Szkodnik jest zdefiniowany przez Dictionary.com jako:
denerwująca lub kłopotliwa osoba, zwierzę lub rzecz; kłopot.
owad lub inne małe zwierzę, które szkodzi lub niszczy rośliny ogrodowe, drzewa itp.
śmiertelna choroba epidemiczna, zwłaszcza plaga; zaraza
Podejrzewam, że Defincja nr 1 pochodzi z jednej z dwóch pozostałych, prawdopodobnie nr 3 – zarazy – ale musiałbym przeprowadzić badania, aby mieć pewność.
uciążliwość to lepsze słowo na określenie Twojej sytuacji. Od Merriam-Webster
osoba, rzecz lub sytuacja, która jest irytująca lub który powoduje problemy lub problemy
Dwa przykładowe zdania z Merriam-Webster:
nowy sąsiad grozi, że stanie się uciążliwy, wpada do nas kilka razy dziennie
prawidłowe złożenie tej mapy jest takie uciążliwe
Szkodnik to silniejsze słowo niż uciążliwe . Sugeruję użycie uciążliwości lub wyrażenia sugerowanego przez @Rathony „Przepraszam, że znowu ci przeszkadzam”.