W obecnym języku meh! lub cokolwiek . To ostatnie powinno być wymawiane „wadever” i towarzyszyć mu wzruszenie ramionami lub lekceważący machnięcie ręką.
Bardziej formalne słowa to apatyczny , beztroski , niezainteresowany .
Nie przejmuję się …
Nie przejmuję się / nie przejmuję się …
Nie obchodzi mnie to …
Nie obchodzi mnie to cholernie …
Nie obchodzi mnie to cholernie …
Nie obchodzi mnie to mniej…
Po co?
Albo jeden z moich ulubionych:
Idę na kanapkę.
Ta wymaga trochę komediowego wyczucia czasu. Ktoś mówi ci coś, co uważa za bardzo ważne, a ty wstajesz i oznajmiasz, że zamiast zająć się jego sprawą, zrobisz coś trywialnego. Jeśli spóźnisz się, jest świetny!
Albo inny osobisty faworyt:
Powodzenia w tym wszystkim…
Ponownie, kluczowe znaczenie mają tutaj wyczucie czasu i bezinteresowny (lub sarkastyczny) ton…