Nie jestem native speakerem.
W książce, którą obecnie czytam, zdania często zaczynają się od „po którym”.
Zapięła dres.
Po czym zdecydował się iść na górę. Pozostała trójka przeszła na kawę.
Wydawało mi się to dziwne, szczególnie ze względu na akapit, ponieważ „widziałem” po którym ”tylko wtedy, gdy łączę dwie niezależne klauzule w jednym zdaniu.
Zastanawiam się, czy to jakiś humorystyczny styl, czy raczej normalna rzecz, którą można zrobić bez dziwnego tonu.
Komentarze
- Czy możesz dodać więcej zdań przed / po tym zdaniu?
- @Rathony gotowe. Zwróć uwagę, że bardzo często taka konstrukcja rozpoczynałaby nowy akapit
- Myślę, że zdanie mogłoby być błędne gramatycznie, ponieważ powinno być przez to zastąpione. Zaimek względny , którego nie można używać w zdaniu niezależnym. Ale nie ' nie chcę na to nalegać. Niech ' s zaczekaj na więcej komentarzy / odpowiedzi.
- Ciąg słów zaczynający się od ". … " to fragment zdania. Nie ' nie podajesz wystarczającego kontekstu, abym był w stanie stwierdzić z całą pewnością, czy użycie tego i podobnych fragmentów jest stylistycznym narzędziem mającym na celu stworzenie lub podtrzymanie nastroju, humoru, lub itp. Ponadto fragment może być prostym błędem interpunkcyjnym (" Po czym zdecydował … " nie jest fragment) lub powtarzający się tematyczny błąd interpunkcyjny, ponownie mający na celu stworzenie lub utrzymanie efektu stylistycznego. Zobacz " Fragmentary Sentences … " , aby uzyskać szczegółowe informacje.
- @Rathony Zgadzam się z tobą. Nigdy nie użyłbym zaimka względnego (lub wyrażenia względnego) w zdaniu niezależnym i uznałbym go za niepoprawny gramatycznie. Musisz jednak pamiętać, że jestem starszy niż większość ludzi na tej stronie, a niektórzy uważają, że moje poglądy są co najmniej zaliczane é .
Odpowiedź
Wydaje mi się, że bardziej przypomina to styl autorski. Nigdy nie słyszałem, żeby ktoś kończył zdanie, a potem zaczynał kolejne od „po którym”, chyba że to zdanie kończyło się słowem „oczywiście”.
Byłoby to dla mnie dziwne, być może zabawne, gdybym więcej kontekstu.
Typowy przykład:
Poszliśmy na spacer, po którym zdecydowaliśmy się zjeść obiad.
Rzadszy przykład używany do humorystycznych emocji lub do budowania napięcia:
Poszliśmy na spacer i znaleźliśmy się w jej mieszkaniu. Zaprosiła mnie do środka i podeszliśmy do jej drzwi. Po czym oczywiście napiliśmy się herbaty.
Przykład o którym nie słyszałem użyty:
Poszliśmy na spacer. Po czym zjedliśmy obiad.
Komentarze
- Dziękuję. Pytanie pozostaje jednak, jeśli brzmi to całkowicie normalnie, pomijając fakt, że jest to styl rzadko używany lub jeśli ma humorystyczny (lub inny) ton
- Przeważnie brzmi dziwnie. Jeśli jest tam humor, ' prawdopodobnie muszę przeczytać tę stronę, aby ją odebrać. (Edytowana odpowiedź w celu odzwierciedlenia)