Czy użycie „ale wtedy” w tym zdaniu jest poprawne?
Kocham całą swoją rodzinę, ale z drugiej strony kocham matkę bardziej.
Czytałem w Słowniku Collinsa, że możemy użyć wyrażenia „ale potem” przed uwagą sugerującą, że to, co właśnie powiedziałeś, nie powinno być traktowane jako zaskakujące.
Czy „ale potem” w moim zdaniu oznacza to samo, co czytam w Słowniku Collinsa?
Komentarze
- Ty ' nie używasz go poprawnie, ale wtedy ' nie mylisz się całkowicie.
Odpowiedź
Oto przykład opisanego zastosowania:
Został zatrudniony jako zastępca zastępcy Prezydent dopiero co skończył uniwersytet. Ale jego ojciec jest dyrektorem generalnym.
Komentarze
- ' nie jest niepoprawne, ale nie ' nie używa wyrażenia w sposób, w jaki służy do wprowadzenia faktu, który wyjaśnia, dlaczego poprzednia uwaga nie jest tak zaskakująca, jak mogłoby się wydawać na jej twarzy.
- Twoje zdanie nie jest do końca idiomatyczne. Jeśli chcesz powiedzieć, że twoja matka jest twoją ulubioną, że kochasz ją bardziej niż innych członków swojej rodziny, powiedziałbyś " … ale ja kocham moją mamę najbardziej ". Nie jestem do końca pewien, co masz na myśli w przypadku ", ale wtedy ". Wygląda na to, że ' pominiesz coś poza pierwszą klauzulą, na przykład " Bardzo kocham swoją rodzinę , ale z drugiej strony najbardziej kocham swoją matkę ". ale potem jest rodzajem zastrzeżenia tego, co właśnie zostało powiedziane, ale ' nie powiedziałeś niczego, co podlega kwalifikacji.
- Kwalifikacja (od czasownika do kwalifikacji jak w " do zakwalifikowania uwagi ") to słowo lub wyrażenie, które ogranicza lub modyfikuje poprzednią uwagę. Na przykład w zdaniu " Zwierzęta nie są akceptowane w samolocie chyba że są zwierzętami wspierającymi emocjonalnie " klauzula zapisana kursywą to " kwalifikacja " z poprzedniej uwagi zabraniającej zwierzętom podczas lotu.
- Czujnik dymu wydaje sygnał dźwiękowy co kilka minut, należy się tego spodziewać , ponieważ od ponad roku nie wymienialiśmy baterii.
- Podoba mi się wszelkiego rodzaju lody, ale poza tym czekolada jest moim ulubionym. ale z drugiej strony jest raczej ", ale gdybym musiał wybrać ulubiony " lub ", ale prawdę mówiąc ". To kwalifikuje słowo wszystko . Tak samo jak twoje zdanie. Bardzo kocham całą moją rodzinę, ale prawdę mówiąc, najbardziej kocham swoją matkę.
Odpowiedź
Innym przykładem, który jest częstszy i zgodny ze słownikiem Collinsa, jest coś w stylu: „Zdobył pierwsze miejsce! Ale z drugiej strony” nie jest to zaskoczeniem, ponieważ zawsze uczył się na w weekendy. ”